検索ワード: sin (アイスランド語 - フィンランド語)

sin systurnar?
synnittäret?

sin loi, drengur minn.
harmi, poikaseni!

sin( pi/ 2) er 1
sin( pi () / 2) on 1

hvađ eru sin systurnar ađ gera hér?
mitä noi synnittäret täällä tekee?

sin í hægra hné var gersamlega endurnũjuđ.
oikea polveni on leikattu.

dona elvira, hann ūarf bara nafniđ fyrir skilrikin sin.
elvira-rouva, hän tarvitsee nimen henkilötodistukseen.

ef guo heimtar mig til sin, getur enginn stöovao hann.
jos jumala haluaa minut luokseen, kukaan ei voi estaa.

takiđ eftir! allir ibúar i hverfinu afhendi vopn sin.
huomio kaikki asukkaat.

eins og whitman, sem hropar ljoo sin uti a götu undir havaoa vagnanna.
kuten whitman, joka huutaa runoutta kadun vaunuvilinaan.

fallið sin () skilar sínus af x, þar sem x er í radíönum.
funktio sin () palauttaa x: n sinin, kun x on annettu radiaaneina.

hann sendi mér sms siđla kvölds um ađ koma og hanga heima hjá sér likt og hann skammađist sin fyrir ađ sjást međ mér.
pyysi tekstarilla sinne iltamyöhällä- kuin olisi hävennyt minua.

einnig skal taka tillit til félagshagfræðilegra hliða verkefnanna. vid störf sin á stofnunin að forðast ad endurtaka starfsemi annarra stofnana og aðila.
keskuksen toiminnassa ovat huomion kohteena erityisesti valtioiden rajat ylittävät, monikansalliset sekä maailmanlaajuiset ilmiöt.

17 til sin í suður-evrópu. náttúruleg búsvæði og fjölbreytni lífríkis erti víða undir álagi vegna þaulræktunar í landbúnaði og dreilingar nýbýla.
17 toimintasuunnitelmat tai vaatimukset strategisten ympäristöarviointien tekemiseksi), niiden toteuttamiseen yleiseurooppalaisella tasolla on vielä pitkä matka.

lítil heimili eru að jafnaði ekki eins hagkvæm í rekstri og taka meira til sin, miðað við fjölda einstaklinga (5) en þau sem stærri eru.
pienet kotitaloudet eivät ole yhtä tehokkaita, vaan vaativat enemmän luonnonvaroja asukasta kohti (5) kuin suuremmat kotitaloudet.