検索ワード: Þú mátt aðeins miðla til viðtakenda (アイスランド語 - 英語)

Þú mátt aðeins nota kwikpen til að sprauta þig.
your kwikpen must be used only for your injections.

Þú mátt aðeins taka galafold einu sinni annan hvern dag.
you should only take galafold once every other day.

ÞÚ mÁtt ekki:
do not:

Þú mátt aðeins taka zonisamide mylan á meðgöngu samkvæmt fyrirmælum læknis.
you must only take zonisamide mylan during your pregnancy if your doctor tells you to.

Þú mátt eiga bókina.
you may keep the book.

Þá mátt aðeins tilgreina einn -- export valmöguleika.
you may only specify a single --export option.

Þú mátt aðeins sprauta humalog í vöðva ef læknirinn hefur sagt þér að gera það.
you should only inject it into a muscle if your doctor has told you to.

Þú mátt ekki fá optimark ef
you must not be given optimark if

ÞÚ mÁtt ekki nudda stungustaðinn.
do not rub the injection site.

ÞÚ mÁtt ekki banka á sprautunálina.
do not tap the syringe needle.

ÞÚ mÁtt ekki endurnota notaða sprautu .
do not reuse the used syringe.

ÞÚ mÁtt ekki nota áfyllta lyfjapennann ef:
do not use pre-filled pen if:

Þú mátt aldrei deila nálum með öðrum.
do not share your needles.

læknirinn ákveður hvenær þú mátt yfirgefa geislalækningdeildina.
he will decide at which time you will be authorised to leave the nuclear medicine department.

Þú mátt anda eðlilega meðan þér er gefið fluenz.
you can breathe normally while you are given fluenz.

tölvan getur ekki gert neitt. Þú mátt gera aftur.
computer can not move. it is your turn again.

leitið til röntgensérfræðings áður en scintimum er notað: ef þú hefur fengið scintimun áður, þar sem þú mátt aðeins fá scintimun einu sinni á ævinni.
talk to the nuclear medicine specialist before using scintimun: if you have previously been administered scintimun, because you should only be administered scintimun once in your lifetime.

pegasys er aðeins notað eitt sér ef þú mátt ekki fá ribavírín af einhverjum ástæðum.
pegasys is used alone only if you cannot take ribavirin for any reason