検索ワード: betri (アイスランド語 - 英語)

betri tæki
better tools

af (betri gæði)
off (better quality)

floyd steinberg (betri gæði)
floyd steinberg (higher quality)

ferðatölva er betri en borðtölva.
a laptop is better than a desktop.

mörg smáatriði fyrir betri varpanir
high detail for enhanced projections

færðist ekki til betri vegar þegar
co-administration of reyataz/ritonavir with alfuzosin is contraindicated (see section 4.3)

litur, floyd- steinberg, cmyk, betri
color, floyd-steinberg, cmyk, better

p-gildi, um að meðferð sé betri
p-value, test for superiority

hvor þykja þér betri: epli eða bananar?
which do you like better, apples or bananas?

hærri bitahraði þýðir betri gæði og stærri skrá.
the higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.

hlutfall meðferðarsvörunar jókst eftir því sem meðferðarheldni var betri.
response rates in these trials were increased with compliance.

fáðu betri þýðingu með 6.153.091.521 manna framlagi
get a better translation with 6,153,091,521 human contributions

betri batahorfur tengjast því að hætta notkun lyfsins fljótt.
early withdrawal is associated with a better prognosis.

1 þessum ríkjum er þörf á betri áædanagerð og meiii fjárfestíngu.
waste management in these countries requires better strategic planning and more investment.

Það er að segja; ég hef betri skilning á kínversku þjóðinni.
that's to say, i have a better understanding of the chinese nation.

bættri hreyfigetu fylgdi undantekningalaust betri viðbótarmælibreytur sem höfðu klíníska þýðingu.
improvement in exercise capacity was accompanied by consistent improvement in multiple clinically- relevant secondary endpoints.

með því að bæta sitagliptíni við píoglitazón og metformín fengust marktækt betri blóðsykursgildi.
the addition of sitagliptin to pioglitazone and metformin provided significant improvements in glycaemic parameters.

betri upplysingar geta hjálpad til aö sýna fram á réltmæti þessa og auka verdmæli þeirra.
excursions into any new programme area will, however, be provisional on new funding, which may come from external clients in commerce, industry, the voluntary sector and elsewhere.

engin merki voru um betri klínísk áhrif af samsetningunni hjá þeim hópi sjúklinga sem rannsakaður var.
there was no evidence of a favourable clinical effect of the combination in the population studied.

betri stjórn glúkósa í blóði tengist bæði lækkun fastandi glúkósa og glúkósa að lokinni máltíð.
the improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and post-prandial glucose.