検索ワード: komi (アイスランド語 - 英語)

omeprazols eða esomeprazols komi
omeprazole or esomeprazole dose

Ég ætlast til að hann komi.
i expect him to come.

hugsanlegt er að ofnæmisviðbrögð komi fram.
allergic (hypersensitivity) reactions are possible.

komi til ofskömmtunar er mælt með stuðningsmeðferð.
in the event of overdose, supportive care is advised.

algengt er að bráð brisbólga komi fyrir.
acute pancreatitis can occur commonly.

komi alvarleg utanstrýtueinkenni fram skal gefa andkólinvirk lyf.
case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic agents should be administered.

komi til ofskömmtunar nikótínsýru á að beita stuðningsaðgerðum.
for an overdose of nicotinic acid, supportive measures should be employed.

ekki er víst að einkennin komi fram til að byrja með.
early on, there may not be any symptoms.

beita skal viðurkenndri meðferð við losti komi það fyrir.
in case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.

aðrar sjaldgæfar aukaverkanir sem fram komi við hefðbundna notkun:
other rare side effects observed after routine use:

ekki er nauðsynlegt að stöðva meðferð þó að skammvinnur húðroði komi fram.
transient rashes do not necessitate interruption of treatment.

komi fram hugsanleg alvarleg innrennslisviðbrögð, verður að hætta meðferð strax.
in case of a potential severe infusion reaction treatment must be stopped immediately.

komi fram einkenni almennrar yfirörvunar miðtaugakerfis, skal íhuga nákvæma klíníska einkennameðferð.
in case of signs and symptoms of general central nervous system (cns) overstimulation, careful symptomatic clinical treatment should be considered.

komi fram aðgerðarörvun (surgical stimulation) getur þurft að auka þéttni sevoflurans.
the presence of surgical stimulation may require an increase in the concentration of sevoflurane.