検索ワード: skrifstofu (アイスランド語 - 英語)

laura matule réðist til starfa sem aðstoðarkona á skrifstofu í maí.
laura matule was employed as an office assistant in may.

starfsemi hverrar skrifstofu er þannig yfirfarin á hálfs árs fresti af óháðum aðilum.
every eic is independently audited on a six monthlybasis.

aðsetur skrifstofu plus500uk limited throgmorton street 33 london ec2n 2br
office address plus500uk limited throgmorton street 33 london ec2n 2br

Þegar vinnuveitandi ræður starfsfólk með milligöngu ráðningarskrifstofu sér starfsmaður frá þeirri skrifstofu um viðtalið á fyrstu stigum ráðningarferlisins.
when the employer recruits candidates through an employment agency, a specialist from this agency conducts the interview in the earlier stages of the recruitment process.

yrleitt fara þau fram í fundarherbergi eða á skrifstofu þess sem stjórnar viðtalinu (mannauðsstjóri, deildarstjóri eða vinnuveitandinn).
generally they take place in a meeting room or in the oce of the interviewer (hr manager, head of department or employer).

umhverfisstofnun evrópu, skrifstofu framkvæmdastjórnar evrópusambandsins á sviði umhverfismála, sameiginlegu rannsóknamiðstöðinni (jrc), og eurostat.
the agency's daily work is primarily with the members of the group of four — made up of the eea, and the directorate generals of environment, joint research centre and eurostat.

framkvæmdastjórnarinnar (sérstaklega dg-xi), eurostat, sameiginlegu rannsóknamiðstöðinni, skrifstofu opinberrar útgáfustarfsemi og þýðingamiðstöðinni.
let me finish by thanking all the personnel of the agency for the devoted and professional way in which they contributed to the 1996 achievements, as well as all our partners in the national information systems, in particular the national focal points and the european topic centres.

hluti breytinganna fólst í lokun skrifstofu ÞssÍ í monkey bay og opnun mun smærri skrifstofu í mangochi-bæ þar sem miðstöð stjórnsýslu mangochi héraðs er staðsett.
as part of the changes, iceida closed its office in monkey bay and opened a much smaller office in mangochi boma, the administrative centre of mangochi district.

eftir að belgíska fyrirtækið hafði samband við nálæga eic skrifstofu og sagði frá áformum sínum um aukin viðskipti, sér í lagi í portúgal, hafði belgíska skrifstofan samband við samstarfsmenn sína í portúgal.
the belgian companycontacted its local eic advising it of its plans to expand its businessspecifically in portugal. using the network, the belgian eic alerted its portuguese colleagues.

listi skráarendinga aðskilinn með bilum, e. g. *. txt *. od * til að sýna eingöngu skrifstofu - og textaskrár
space-separated list of extensions, e. g. *. txt *. od* to display only office- and text-files

6.1.1 alþýðusamband Íslands (asÍ) er stærstu verkalýðssamtökin á Íslandi og gætir hagsmuna verkafólks, skrifstofu- og verslunarfólks, sjómanna, byggingar- og iðnverkafólks, rafiðnaðarmanna og ýmissa annarra starfsgreina á almennum vinnumarkaði og að hluta opinberra starfsmanna, þótt bandalag starfsmanna ríkis og bæja (bsrb) sé málsvari flestra opinberra starfsmanna.
6.1.1 the icelandic confederation of labour (asi) is the main trade union organisation in iceland, representing general workers, office and retail workers, seamen, construction and industrial workers, electrical workers and various other professions in the private sector and part of the public sector, although most public sector employees are represented by the federation of state and municipal employees (bsrb).