検索ワード: düşdüyünüz (アゼルバイジャン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Azerbaijani

Arabic

情報

Azerbaijani

düşdüyünüz

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アゼルバイジャン語

アラビア語

情報

アゼルバイジャン語

İxtilafa düşdüyünüz şeylər barəsində hökm vermək ancaq allaha aiddir . bu mənim rəbbim olan allahdır .

アラビア語

« وما اختلفتم » مع الكفار « فيه من شيءٍ » من الدين وغيره « فحكمه » مردود « إلى الله » يوم القيامة يفصل بينكم ، قل لهم « ذلكم الله ربي عليه توكلت وإليه أنيب » أرجع .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

アゼルバイジャン語

heç bir günahkar başqasının günahını daşımaz . sonra isə dönüşünüz rəbbinizə olacaq və o , ixtilafa düşdüyünüz məsələlər barədə sizə xəbər verəcəkdir .

アラビア語

« قل أغير الله أبغي ربّا » إلها أي لا أطلب غيره « وهو ربُّ » مالك « كل شيء ولا تكسب كل نفس » ذنبا « إلا عليها ولا تزر » تحمل نفس « وازرة » آثمة « وزر » نفس « أخرى ثم إلى ربكم مرجعكم فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون » .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

アゼルバイジャン語

İsa aydın dəlillərlə gəldiyi zaman dedi : “ mən sizə hikmət gətirmişəm və barəsində ziddiyyətə düşdüyünüz bəzi şeyləri izah etmək üçün gəlmişəm . allahdan qorxun və mənə itaət edin !

アラビア語

« ولما جاء عيسى بالبينات » بالمعجزات والشرائع « قال قد جئتكم بالحكمة » بالنبوة وشرائع الإنجيل « ولأبيِّن لكم بعض الذي تختلفون فيه » من أحكام التوراة من أمر الدين وغيره فبيَّن لهم أمر الدين « فاتقوا الله وأطيعون » .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,932,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK