検索ワード: tibarlı (アゼルバイジャン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Azerbaijani

Arabic

情報

Azerbaijani

tibarlı

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アゼルバイジャン語

アラビア語

情報

アゼルバイジャン語

( elə bir elçi ki , mələklər arasında ) itaət ediləndir , həm də ( allah yanında vəhyə ) e ’ tibarlı müvəkkildir .

アラビア語

« مطاع ثَمَّ » تطيعه الملائكة في السماوات « أمين » على الوحي .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

アゼルバイジャン語

padşah dedi : “ ( yusifi ) yanıma gətirin , onu özümə ən yaxın ( adam ) edəcəyəm ! ” sonra ( padşah ) onunla söhbət etdikdə : “ sən bu gün ( bu gündən ) yanımızda mövqe sahibisən , e ’ tibarlı bir şəxssən ! ” – dedi .

アラビア語

« وقال الملك ائتوني به أستخلصه لنفسي » أجعله خالصا لي دون شريك فجاءه الرسول وقال : أجب الملك فقام وودع أهل السجن ودعا لهم ثم اغتسل ولبس ثيابا حسانا ودخل عليه « فلما كلمه قال » له « إنك اليوم لدينا مكين أمين » ذو مكانة وأمانة على أمرنا فماذا ترى أن نفعل ؟ قال : اجمع الطعام وازرع زرعا كثيرا في هذه السنين المخصبة وادخر الطعام في سنبله فتأتي إليك الخلق ليمتاروا منك فقال : ومن لي بهذا ؟ .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,776,362,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK