プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
xeyr ! bu mümkün deyil !
visst inte !
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
xeyr ( bu mümkün deyildir ) .
ack , nej !
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
allah dedi : “ xeyr , bu mümkün deyil !
[ gud ] svarade : " du har ingenting att frukta !
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bu , ( həqiqətən ) uzaq ( qeyri-mümkün ) bir qayıdışdır ! ”
en mycket osannolik återkomst ! "
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
yüksək səviyyə optimizasiya (funksiyalar mümkün olan yerdə 'inline' ediləcək)
högnivåoptimering (funktioner är inline:ade där det är möjligt
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
onları qaçılması mümkün olmayan qorxunc bir səs yaxaladı . biz onları daşqının apardığı çör-çöpə döndərdik .
och en dag genljöd över dem dånet [ av vårt straff ] , rättvist och nödvändigt , och vi [ sopade bort ] dem som torra agnar .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
beləliklə hər bir ölkədə oranın günahkarlarını başçılar təyin etdik ki , onlar orada mümkün qədər yaramaz işlər görsünlər .
vi har också i varje land låtit onda människor bland dess högt uppsatta män smida dolska planer .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
bu açarın qiyməti oyun taxtasının böyüklüyünü müəyyən edin. mümkün qiymətlər 2 ilə 8 arasıdır. bunlar xaricindəki hər şey 3 sayılacaq.
värdet på denna nyckel används för att avgöra storleken på spelrutnätet. de giltiga värdena är 2 till och med 8, och allt annat ställs in till 3.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
alış-verişin , dostluğun və şəfaətin mümkün olmayacağı gün ( qiyamət günü ) gəlməmişdən əvvəl sizə verdiyimiz ruzidən paylayın !
ge av vad vi har skänkt er för er försörjning innan en dag kommer då allt köpslående är förbi , då ingen vänskap [ består ] och inga förböner [ tas emot ] .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
onlar allahdan ( allahın əzabından ) yalnız onun Özünə sığınmağın mümkün olduğunu başa düşdülər . Şübhəsiz ki , allah tövbələri qəbul edəndir , rəhmlidir !
då inneslöt han dem i sin nåd , så att de i ånger kunde vända sig ifrån synden ; gud , den barmhärtige , går den ångerfulle till mötes .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
kökələrin haradan qəvul ediləcəyi. mümkün qiymətlər: "anywhere", "current site" və "nowhere".
var kakor ska accepteras ifrån. möjliga värden är "anywhere" (varsomhelst), "current site" (aktuell server) och "nowhere" (ingenstans ifrån).
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%s saytı %s üçün təhlükəsizlik mə'lumatını göndərdi. bə'zi şəxslərin mə'lumatlarınızı əldə etmək üçün rabitənizə daxil olmaları mümkün görünür. diqqətli olun!
webbplatsen "%s" returnerade säkerhetsinformation för "%s". det är möjligt att någon avlyssnar din kommunikation för att få tag i din konfidentiella information.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています