検索ワード: şəfaətçisi (アゼルバイジャン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Azerbaijani

Turkish

情報

Azerbaijani

şəfaətçisi

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アゼルバイジャン語

トルコ語

情報

アゼルバイジャン語

o gün zalımların nə bir yaxın dostu , nə də sözü keçən bir şəfaətçisi olar .

トルコ語

o zalim kâfirlerin ne dostları , ne de sözüne itibar edilir şefaatçileri olmaz . [ 53,57-58 ; 54,1 ; 21,1 ; 16,1 , 67,27 ; 78,38 ]

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

allahdan başqa onun nə bir dostu var , nə də bir şəfaətçisi ( havadarı ) .

トルコ語

her türlü fidyeyi verse de ondan kabul edilmez .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( o gün ) zalımların nə bir dostu , nə də sözü keçən bir şəfaətçisi olar !

トルコ語

[ 53,57-58 ; 54,1 ; 21,1 ; 16,1 , 67,27 ; 78,38 ]

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

allahdan başqa onun nə bir dostu var , nə də bir şəfaətçisi ( havadarı ) . o , hər hansı bir fidyəni versə belə , qəbul olunmaz .

トルコ語

( amelinin elinden kurtulmak için ) her türlü fidyeyi verse de ondan kabul edilmez .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( onlara qur ’ anı ) xatırlat ki , heç kəs qazandığı əmələ görə özünü həlaka düçar etməsin . allahdan başqa onun nə bir dostu var , nə də bir şəfaətçisi ( havadarı ) .

トルコ語

kuran ile öğüt ver ki , bir kimse kazandığıyla helake düşmeye görsün , o takdirde allah ' dan başka ona ne bir yardımcı , ne de bir kurtarıcı bulunur ; her türlü fidyeyi de verse kabul olunmaz .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,318,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK