プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bunlar günahdır .
all that is transgression .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
həqiqətən , bu , böyük günahdır .
indeed , that is ever a great sin .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
Şübhəsiz ki , bu , böyük günahdır .
for this is indeed a great sin .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
Çünki zənn edilənlərin bir qismi günahdır .
and spy not , neither backbite one another .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
de : “ bu ayda vuruşmaq böyük günahdır .
tell them : " to fight in that month is a great sin .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fitnə isə qətldən də böyük günahdır ” .
and fitnah is greater than killing . "
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
onları öldürmək , həqiqətən , böyük günahdır !
indeed , killing them is a great sin .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
həqiqətən , bu , allah yanında böyük günahdır .
verily ! with allah that shall be an enormity .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
halbuki bu , allah yanında çox böyük günahdır .
in the sight of allah it is very great .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
zənnə çox qapılmayın . Çünki zənn edilənlərin bir qismi günahdır .
avoid most suspicion — some suspicion is sinful .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
Əgər zərər yetirsəniz , şübhəsiz ki , bu , sizin üçün günahdır .
and fear god .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
bunlar günahdır . bu gün kafirlər sizi dininizdən döndərməkdən əllərini üzdülər .
( forbidden ) also is to use arrows seeking luck or decision , ( all ) that is fisqun ( disobedience of allah and sin ) .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
onların mallarını öz mallarınıza qatıb yeməyin ! həqiqətən , bu , böyük günahdır .
and do not consume their properties by combining them with yours , for that would be a serious sin .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
Şübhəsiz ki , zənnin bə ’ zisi ( heç bir əsası olmayan zənn ) günahdır .
and spy not , neither backbite one another .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
doğrudan da , allaha şərik qoşmaq böyük zülmdür ! ( ağır günahdır ! ) ”
joining others in worship with allah is a great zulm ( wrong ) indeed .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
Çünki zənn edilənlərin bir qismi günahdır . bir-birinizi güdməyin , bir-birinizin qeybətini qırmayın .
avoid excessive assumptions ; indeed assumption sometimes becomes a sin , and do not seek faults , and do not slander one another ; would any one among you like to eat the flesh of his dead brother ?
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質: