検索ワード: die kat le in die (アフリカーンス語 - アムハラ語)

pas die beeld in die venster
ወደማተሚያው ምስሉን አትም

gaan na die laaste beeld in die versameling
የምስል ምስል ስብስብ

nie in die kantoor nie
ቢሮ

vergroot die ry in die etree wat hierdie sel bevatcollapse
collapse

wys die getal nuwe boodskappe in die boodskapaanduier-toepassing
ማሳየት የአዲስ መልእክቶችን ቁጥር በመልእክት ማሳያው ክፍል

hy was in die begin by god.
ይህ በመጀመሪያው በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ።

moet die lêers in die argief "%s" opgedateer word?
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s

maar hy het die dier in die vuur afgeskud en geen kwaad gely nie.
እርሱ ግን እባቢቱን ወደ እሳት አራገፋት አንዳችም አልጐዳችውም፤

merk alle boodskappe in die gids as gelees
መልዕክቶች

groet rufus, die uitverkorene in die here, en sy moeder en myne.
በጌታ ሆኖ ለታወቀ ለሩፎን ለእኔና ለእርሱም እናት ሰላምታ አቅርቡልኝ።

'n fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder
የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል።

en die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie.
ብርሃንም በጨለማ ይበራል፥ ጨለማም አላሸነፈውም።

vind 'n woord of frase in die dokument
ጽሑፉን ቅጂ

en die dienskneg bly nie vir altyd in die huis nie; die seun bly vir altyd.
ባርያም ለዘላለም በቤት አይኖርም፤ ልጁ ለዘላለም ይኖራል።

en aan mekaar onderdanig is in die vrees van god.
ለእያንዳንዳችሁ በክርስቶስ ፍርሃት የተገዛችሁ ሁኑ።

en hulle het die hande aan die apostels geslaan en hulle in die openbare gevangenis gesit.
በሐዋርያትም ላይ እጃቸውን ጭነው በሕዝቡ ወኅኒ ውስጥ አኖሩአቸው።

bestraf die wat sondig, in die teenwoordigheid van almal, sodat ook die ander kan vrees.
ሌሎቹ ደግሞ እንዲፈሩ፥ ኃጢአት የሚሰሩትን በሁሉ ፊት ገሥጻቸው።

daarop klim hulle in die skuit, en die wind het gaan lê.
ወደ ታንኳይቱም በወጡ ጊዜ ነፋሱ ተወ።

daarna het ek gekom in die streke van sírië en cilícië;
ከዚያ ወዲያ ወደ ሶርያና ወደ ኪልቅያ አገር መጣሁ።

ek vermaan euódia en ek vermaan síntiché om eensgesind te wees in die here.
በአንድ አሳብ በጌታ እንዲስማሙ ኤዎድያንን እመክራለሁ ሲንጤኪንንም እመክራለሁ።