プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nie in die kantoor nie
ቢሮ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
pas die beeld in die venster
ወደማተሚያው ምስሉን አትም
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
hy was in die begin by god.
ይህ በመጀመሪያው በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
maar wie roem, moet in die here roem.
የሚመካ ግን በጌታ ይመካ፤ እግዚአብሔር የሚያመሰግነው እንጂ ራሱን የሚያመሰግን እርሱ ተፈትኖ የሚወጣ አይደለምና።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
merk alle boodskappe in die gids as gelees
መልዕክቶች
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
gaan na die laaste beeld in die versameling
የምስል ምስል ስብስብ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
du_i nuwe boodskappe in die paneel aan
_ማሳየት አዲስ መልእክት በክፍሉ ውስጥ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
vind 'n woord of frase in die dokument
ጽሑፉን ቅጂ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
vergroot die ry in die etree wat hierdie sel bevatcollapse
collapse
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
wys die getal nuwe boodskappe in die boodskapaanduier-toepassing
ማሳየት የአዲስ መልእክቶችን ቁጥር በመልእክት ማሳያው ክፍል
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
en bid dat julle vlug nie in die winter mag plaasvind nie.
ነገር ግን ሽሽታችሁ በክረምት እንዳይሆን ጸልዩ፤
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
daarop klim hulle in die skuit, en die wind het gaan lê.
ወደ ታንኳይቱም በወጡ ጊዜ ነፋሱ ተወ።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
moet die lêers in die argief "%s" opgedateer word?
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ek vermaan euódia en ek vermaan síntiché om eensgesind te wees in die here.
በአንድ አሳብ በጌታ እንዲስማሙ ኤዎድያንን እመክራለሁ ሲንጤኪንንም እመክራለሁ።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
'n fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder
የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል።
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
ek, tértius, wat die brief geskryf het, groet julle in die here.
ይህን መልእክት የጻፍሁ እኔ ጤርጥዮስ በጌታ ሰላምታ አቀርብላችኋለሁ።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
moet die lêer "%s" in die argief "%s" opgedateer word?
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en ná sy opstanding het hulle uit die grafte uitgegaan en in die heilige stad ingekom en aan baie verskyn.
ከትንሣኤውም በኋላ ከመቃብሮች ወጥተው ወደ ቅድስት ከተማ ገቡና ለብዙዎች ታዩ።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dat vir julle vandag in die stad van dawid gebore is die saligmaker wat christus, die here, is.
ዛሬ በዳዊት ከተማ መድኃኒት እርሱም ክርስቶስ ጌታ የሆነ ተወልዶላችኋልና።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en terwyl hulle op weg was, kom daar sommige van die wag in die stad en vertel die owerpriesters alles wat gebeur het.
ሲሄዱም ሳሉ እነሆ፥ ከጠባቆቹ አንዳንድ ወደ ከተማ መጥተው የሆነውን ሁሉ ለካህናት አለቆች አወሩ።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: