プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
julle mag naas my geen silwergode maak en geen goue gode vir julle maak nie.
Ձեզ համար ոսկէ ու արծաթէ աստուածներ չպատրաստէք:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en hy het die goue altaar in die tent van samekoms neergesit, voor die voorhangsel,
Ոսկէ սեղանը դրեց վկայութեան խորանի մէջ, վարագոյրի դիմաց:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en trek dit oor met suiwer goud, en maak daarvoor 'n goue krans rondom.
Այն կը պատես մաքուր ոսկով: Դրա վրայ շուրջանակի կը դնես ոսկէ պսակ:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en hy het dit met suiwer goud oorgetrek en daarvoor 'n goue krans gemaak rondom.
Այն պատեց մաքուր ոսկով եւ դրա համար շուրջանակի ոսկէ պսակներ պատրաստեց:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en hulle het die twee goue toutjies aan die twee ringe aan die bo-ente van die borstas vasgemaak.
Հիւսկէն շղթաները լանջապանակի երկու կողմերից ամրացրին երկու օղակների մէջ, իսկ երկու շղթաների ծայրերը մտցրին երկու անցքերի մէջ: Լանջապանակը դրեցին վակասի ուսերին՝ երեսի կողմից իրար դէմ դիմաց:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en maak die twee goue toutjies aan die twee ringe vas, aan die bo-ente van die borstas;
Երկու ոսկէ շղթաներ կ՚անցկացնես լանջապանակի ծայրին գտնուող երկու օղակների մէջ:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en hy het daarvoor vier goue ringe gegiet, aan sy vier voete, só dat twee ringe aan die een kant en twee ringe aan die ander kant was.
Չորս ոսկէ օղակներ ձուլեց դրա չորս կողմերի համար. երկու օղակներ՝ մի կողմից, եւ երկու օղակներ՝ միւս կողմից: Դրանք հագցրեց լծակներին:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en die kinders van israel het gehandel volgens die woord van moses: hulle het van die egiptenaars silwergoed en goue goed en klere geëis;
Իսրայէլացիներն արեցին այնպէս, ինչպէս իրենց հրամայել էր Մովսէսը. եգիպտացիներից նրանք ուզեցին ոսկեայ, արծաթեայ զարդեր ու զգեստներ:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en jy moet dit oortrek met suiwer goud, van binne en van buite moet jy dit oortrek. en jy moet daaraan 'n goue krans maak rondom.
Այն կը պատես մաքուր ոսկով՝ ներսից ու դրսից կ՚ոսկեզօծես այն: Դրա վրայ շուրջանակի կը դնես ոսկէ պսակ:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
'n goue klokkie en 'n granaatjie, 'n goue klokkie en 'n granaatjie, aan die soom van die mantel rondom.
Ոսկէ զանգակներն ու նռան ծաղկաբողբոջները շուրջանակի թող զարդարեն ներքին պատմուճանների քղանցքները:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: