プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amarok
amarok
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 4
品質：
aangaande amarok
informazioni su amarok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
http: // amarok. kde. org
http: / /amarok. kde. org
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amarok miniprogram bestuurder
gestore applet di amarok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sinchroniseer amarok databasis...
sincronizza il database di amarok...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amarok - geen snit speel
amarok - nessuna traccia in riproduzione
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
oudio cd instellings - amarok
impostazioni cd audio - amarok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amarok - herontdek jou musiek!
amarok - riscopri la tua musica!
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
amarok se mp3tunes harmony diensprogram
demone harmony mp3tunes di amarok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amarok voorkant vir jou ampache bediener.
interfaccia di amarok al tuo server ampache.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
laat veelvuldige amarok instansies toe om te loop
consenti l' esecuzione di istanze multiple di amarok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktiveer/ deaktiveer die konteks aansig in amarok
abilita/ disabilita la vista di contesto di amarok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hanteer autosync vir die mp3tunes diens in amarok.
gestisce autosync per il servizio mp3tunes di amarok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktiveer/ deaktiveer die stelsel laai ikoon vir amarok.
abilita/ disabilita l' icona di amarok nel vassoio di sistema.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
phonon is die klank stelsel wat deur amarok gebruik word.
phonon è il sistema audio utilizzato da amarok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die amarok algehele luidheid, 'n waarde tussen 0 en 100.
il volume principale di amarok, un valore compreso tra 0 e 100.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktiveer/ deaktiveer die spat- skerm wanneer amarok loods.
abilita/ disabilita la schermata iniziale all' avvio di amarok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benoemdes hieronder het tot amarok bygedra in die verlede. dankie!
le persone elencate di seguito hanno contribuito ad amarok in passato. grazie!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kwallet loop nie. moet amarok jou last. fm getuigskrifte in gewone teks stoor?
kwallet non è in esecuzione. vuoi che amarok salvi le credenziali last. fm in chiaro?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amarok is op die punt om kunswerk te sinchroniseer op% 1. wil jy voortgaan?
amarok inizierà la sincronizzazione delle copertine su %1. vuoi continuare?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：