検索ワード: ooreengekom (アフリカーンス語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Esperanto

情報

Afrikaans

ooreengekom

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

エスペラント語

情報

アフリカーンス語

geen van die gestoorde vertoonopstellings het met die aktiewe opstelling ooreengekom nie

エスペラント語

neniu el la konservitaj vidigaj agordaroj kongruas al la aktuala agordaro

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

kies die versyferaars jy wens na aktiveer wanneer te gebruik die ssl v2 protokol. die ware protokol gebruik word sal wees ooreengekom met die bediener na verbinding tyd.

エスペラント語

elektu la ĉifrojn, kiujn vi volas enŝalti kun la ssl- protokolo. la efektive uzata protokolo estas marĉandata kun la servilo ĉe ekkontakto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

dit het sy ouers gesê omdat hulle bang was vir die jode; want die jode het al ooreengekom dat as iemand hom as die christus bely, hy uit die sinagoge geban sou word.

エスペラント語

tion diris la gepatroj, cxar ili timis la judojn; cxar la judoj jam interkonsentis, ke se iu konfesos, ke li estas la kristo, tiu estu forigita el la sinagogo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

maar hy antwoord en sê vir een van hulle: vriend, ek doen jou geen onreg aan nie. het jy nie met my ooreengekom vir 'n penning nie?

エスペラント語

sed li responde diris al unu el ili:amiko, mi ne faras al vi maljustajxon; cxu vi ne kontraktis kun mi por unu denaro?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en petrus sê vir haar: waarom het julle ooreengekom om die gees van die here te versoek? kyk, die voete van die wat jou man begrawe het, is by die deur, en hulle sal jou uitdra.

エスペラント語

kaj petro respondis al sxi:kial estis interkonsento inter vi, por inciti la spiriton de la eternulo? jen la piedoj de tiuj, kiuj enterigis vian edzon, estas apud la pordo, kaj ili vin forportos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,211,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK