プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en twee en sewentig duisend beeste;
και βοες εβδομηκοντα δυο χιλιαδες,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die kinders van arag, sewe honderd vyf en sewentig;
Υιοι Αραχ, επτακοσιοι εβδομηκοντα πεντε.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die kinders van sefátja, drie honderd twee en sewentig;
Υιοι Σεφατια, τριακοσιοι εβδομηκοντα δυο.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
en ons was in die skip altesaam twee honderd ses en sewentig siele.
ημεθα δε εν τω πλοιω ψυχαι ολαι διακοσιαι εβδομηκοντα εξ.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die kinders van parhos, twee duisend een honderd twee en sewentig;
Υιοι Φαρως, δισχιλιοι εκατον εβδομηκοντα δυο.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en die bydrae aan die here uit die kleinvee was ses honderd vyf en sewentig.
και το αποδομα του Κυριου απο των προβατων ητο εξακοσια εβδομηκοντα πεντε
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dit is die geslagte van juda volgens hulle geteldes, ses en sewentig duisend vyf honderd.
Αυται ειναι αι συγγενειαι Ιουδα κατα την απαριθμησιν αυτων, εβδομηκοντα εξ χιλιαδες και πεντακοσιοι.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en van die kinders van bigwai: utai en sabbud, en saam met hom sewentig manspersone.
Εκ δε των υιων Βιγουαι, Γουθαι και Ζαββουδ, και μετ' αυτων τα αρσενικα εβδομηκοντα.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
daarop het moses opgeklim met aäron, nadab en abíhu en sewentig van die oudstes van israel.
Τοτε ανεβη Μωυσης και Ααρων, Ναδαβ και Αβιουδ και εβδομηκοντα εκ των πρεσβυτερων του Ισραηλ
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en die koper wat as offer aangebied was, het bedra sewentig talente en twee duisend vier honderd sikkels.
Και ο χαλκος της προσφορας ητο εβδομηκοντα ταλαντα και δυο χιλιαδες και τετρακοσιοι σικλοι.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die leviete: die kinders van jésua en kádmiël, van die kinders van hodáwja, vier en sewentig.
Οι Λευιται υιοι Ιησου, και Καδμιηλ, εκ των υιων Ωδουια, εβδομηκοντα τεσσαρες.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die leviete: die kinders van jésua, van kádmiël, van die kinders van hodéwa, vier en sewentig.
Οι Λευιται υιοι Ιησου εκ του Καδμιηλ, εκ των υιων Ωδαυια, εβδομηκοντα τεσσαρες.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
daarop het hulle by elim gekom, waar twaalf waterfonteine en sewentig palmbome was. en hulle het daar by die water laer opgeslaan.
Επειτα ηλθον εις Αιλειμ, οπου ησαν δωδεκα πηγαι υδατων και εβδομηκοντα δενδρα φοινικων και εκει εστρατοπεδευσαν πλησιον των υδατων.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en die silwer van die geteldes van die vergadering was honderd talente en duisend sewe honderd vyf en sewentig sikkels volgens die sikkel van die heiligdom;
Και το αργυριον των απαριθμηθεντων εκ της συναγωγης εκατον ταλαντα, και χιλιοι επτακοσιοι και εβδομηκοντα πεντε σικλοι, κατα τον σικλον του αγιαστηριου
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en aan die einde van sewentig jaar sal die here op tirus ag gee, en sy sal terugkeer na haar hoereloon en hoereer met al die koninkryke van die aarde wat op die aardbodem is.
Και μετα τα εβδομηκοντα ετη, ο Κυριος θελει επισκεφθη την Τυρον και αυτη θελει επιστρεψει εις το μισθωμα αυτης, και θελει πορνευεσθαι μετα παντων των βασιλειων του κοσμου επι προσωπου της γης.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en die here het 'n pes onder israel beskik van die môre af tot op die bepaalde tyd, en van dan tot berséba het daar van die volk sewentig duisend man gesterwe.
Απεστειλε λοιπον ο Κυριος θανατικον επι τον Ισραηλ, απο πρωιας μεχρι του διωρισμενου καιρου και απεθανον εκ του λαου, απο Δαν εως Βηρ-σαβεε, εβδομηκοντα χιλιαδες ανδρων.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
elke skottel honderd en dertig sikkels silwer, en elke kom sewentig; al die silwer van die goed was twee duisend vier honderd volgens die sikkel van die heiligdom--
εκατον τριακοντα σικλων ητο εκαστος δισκος αργυρους, και εβδομηκοντα σικλων εκαστον λεκανιον απαν το αργυριον των σκευων, δυο χιλιαδων και τετρακοσιων σικλων, κατα τον σικλον τον αγιον
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en die bouwerk wat teenoor die afgeslote ruimte na die westekant toe lê, was sewentig el breed, en die muur van die bouwerk vyf el breed al rondom, en die lengte daarvan negentig el.
Η δε οικοδομη η κατα προσωπον του κεχωρισμενου μερους, προς το δυτικον πλαγιον, ητο εβδομηκοντα πηχων το πλατος και ο τοιχος της οικοδομης, πεντε πηχων το παχος κυκλω κυκλω το δε μηκος αυτης ενενηκοντα πηχων.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
daarna het hy vir moses gesê: klim na die here toe op, jy en aäron, nadab en abíhu en sewentig van die oudstes van israel, en buig julle neer van ver af.
Μετα ταυτα ειπε προς τον Μωυσην, Αναβα προς τον Κυριον, συ και Ααρων, Ναδαβ και Αβιουδ, και εβδομηκοντα εκ των πρεσβυτερων του Ισραηλ, και προσκυνησατε μακροθεν
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en as sewentig jaar vol is, sal ek oor die koning van babel en oor dié nasie, spreek die here, hulle ongeregtigheid besoek, en oor die land van die chaldeërs, en sal dit ewige wildernisse maak.
Και οταν συμπληρωθωσι τα εβδομηκοντα ετη, θελω ανταποδωσει επι τον βασιλεα της Βαβυλωνος και επι το εθνος εκεινο, λεγει Κυριος, την ανομιαν αυτων, και επι την γην των Χαλδαιων, και θελω καταστησει αυτην ερημωσιν αιωνιον.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：