検索ワード: belastingpligtige (アフリカーンス語 - コーサ語)

hy het ook die moabiete verslaan, sodat die moabiete dawid se belastingpligtige knegte geword het.
wawaxabela amamowabhi; amamowabhi aba ngabakhonzi kudavide, azisa iminikelo.

en dawid het wagposte in aram-damaskus geplaas, sodat die arameërs dawid se belastingpligtige knegte was; en die here het dawid die oorwinning gegee oral waar hy getrek het.
udavide wamisa ikampu kwa-aram-damasko. ama-aram aba ngabakhonzi kudavide, azisa iminikelo. uyehova wamsindisa udavide ezindaweni zonke awahamba kuzo.

hy het die moabiete ook verslaan en hulle gemeet met 'n lyn deur hulle op die grond te laat lê: en hy het twee mate gemeet om dood te maak en een volle maat om te laat lewe; en die moabiete het dawid se belastingpligtige knegte geword.
wawaxabela amamowabhi, wawalinganisa ngolutya, ewalalisa emhlabeni; walinganisa izintya zambini zokubulala, nolutya lwalunye oluzalisekileyo lokusindisa. ke amamowabhi aba ngabakhonzi kudavide, azisa iminikelo.