検索ワード: beswering (アフリカーンス語 - コーサ語)

as die slang byt voor die beswering, baat die besweerder nie.
ukuba inyoka ithe yaluma kungekho kukhafula, akabi nanzuzo umnyangi.

hy wat saam met 'n dief deel, haat sy eie siel; hy hoor die beswering, maar openbaar niks nie.
owahlulelana nesela uthiya umphefumlo wakhe; uyasiva isishwabulo, angaxeli.

want kyk, ek stuur slange, basiliske onder julle waarteen daar geen beswering is nie, en hulle sal julle byt, spreek die here.
ngokuba, yabonani, ndithumela phakathi kwenu iinyoka, amarhamba angenakukhafulwa, anilume; utsho uyehova.

en as iemand sondig dat hy die luid uitgesproke beswering hoor, terwyl hy getuie was, dit gesien het of daarvan weet as hy naamlik dit nie te kenne gee nie en so sy ongeregtigheid moet dra;
ke ubani xa athe wona ngokuthi, elivile izwi lesifungo sokuzishwabulela, elingqina ke, nokuba ubonile, nokuba uyazi, angaxeli: wobuthwala ubugwenxa bakhe.

het by hulle broers, die vername manne onder hulle, aangesluit, en hulle het onder eed en met beswering hulleself verplig om te wandel in die wet van god, wat deur die diens van moses, die kneg van god, gegee is, en om te hou en te doen al die gebooie van die here onse here, en sy verordeninge en sy insettinge;
babambelela kubazalwana babo, iingangamsha zabo, bangena esiqalekisweni nasesifungweni sokuhamba ngomyalelo kathixo, owawiswa ngesandla sikamoses umkhonzi kathixo, nokuyigcina nokuyenza yonke imithetho kayehova inkosi yethu, namasiko akhe, nemimiselo yakhe: