プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en in die ruimte wandel, want ek soek u bevele.
ndihamba-hambe endaweni ebanzi, ngokuba ndifuna iziyalezo zakho.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
aan u behoort ek: verlos my, want ek soek u bevele.
ndingowakho mna, ndisindise, kuba ndicamanga ngeziyalezo zakho.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ek soek u met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie.
ndiya kuquqela kuwe ngentliziyo yam yonke; musa ukundilahlekanisa nemithetho yakho.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
nie dat ek die gawe soek nie, maar ek soek die vrug wat oorvloedig word op julle rekening.
ingekuko ukuba ndibe ndifuna ukuphiwa; ikukuba ndibe ndifuna isiqhamo esandela emcimbini wenu.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
van u sê my hart: soek my aangesig! ek soek u aangesig, o here!
intliziyo yam ithi kuwe, kweli uthi, funani ubuso bam, ubuso bakho, yehova, ndiya kubufuna.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
en hy antwoord: ek soek my broers. vertel my tog waar hulle die vee oppas.
wathi, ndifuna abakhuluwa bam; khawundixelele apho balusa khona.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
een ding het ek van die here begeer, dit sal ek soek: dat ek al die dae van my lewe mag woon in die huis van die here, om die lieflikheid van die here te aanskou en te ondersoek in sy tempel.
ndicele nto-nye kuyehova, ndifuna yona: ukuba ndihlale endlwini kayehova yonke imihla yobomi bam, ndibone ubuhle bukayehova, ndiphicothe etempileni yakhe.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
die wat verlore is, sal ek soek, en wat weggedryf is, sal ek terugbring, en wat gewond is, sal ek verbind, en die siekes sal ek versterk; maar die vettes en die sterkes sal ek verdelg: ek sal hulle oppas soos dit reg is.
ezilahlekileyo ndiya kuzifuna, ndibuyise eziziintsali, ndibophe ezaphukileyo, ndizomeleze ezifayo; ke ezityebileyo ndozitshabalalisa, nezomeleleyo ndizaluse ngokusesikweni.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。