プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hou lewendig
gcina iphila
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
is jy lewendig
ikhaya bhuthi udinwhe nonke u paghati masende
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hou koppelinge lewendig
gcina udibaniso luphila
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar sy wat losbandig is, is lewendig dood.
kodwa yena oxhamla iziyolo ufile, nakuba ngathi udla ubomi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hulle het die seun lewendig huis toe weggebring en was uitermate getroos.
bamzisa ke umfana lowo ehleli, bathuthuzeleka ngokungenamlinganiselo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan het hulle ons lewendig verslind toe hulle toorn teen ons ontvlam het;
bange beba basiginya sihleli, ekuvutheni komsindo wabo kuthi;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laat ons hulle lewendig verslind soos die doderyk en die gesondes soos die wat in die kuil neerdaal;
masibaginye njengelabafileyo behleli, begqibelele, njengabehla baye emhadini;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hy gee haar sy hand en laat haar opstaan. daarop roep hy die heiliges en die weduwees en stel haar lewendig voor hulle.
wamnika ke isandla sakhe, wamphakamisa; wababiza abangcwele nabahlolokazi abo, wammisa phambi kwabo ephilile.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die here het elía verhoor; en die siel van die kind het in hom teruggekeer, sodat hy weer lewendig geword het.
waliva uyehova ilizwi likaeliya; wabuyela phakathi kwakhe umphefumlo waloo mntwana, waphila.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so spreek die here here tot hierdie bene: kyk, ek bring gees in julle in, sodat julle lewendig kan word.
itsho inkosi uyehova kula mathambo, ukuthi, niyabona, ndingenisa umoya kuni; niya kuphila ke.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en agag, die koning van amalek, het hy lewendig gevang, maar die hele volk deur die skerpte van die swaard met die banvloek getref.
wambamba uagagi ukumkani wama-amaleki ehleli, wabasingela phantsi bonke abantu ngohlangothi lwekrele.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toe sê hy vir my: mensekind, kan hierdie bene lewendig word? en ek antwoord: here here, u weet dit.
wathi ke kum, nyana womntu, aya kuphila na ke la mathambo? ndathi, nkosi yehova, kwazi wena.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tien duisend het die kinders van juda lewendig as gevangenes weggevoer en hulle op die top van die krans gebring en hulle van die top van die krans afgegooi, sodat hulle almal verpletter is.
oonyana bakayuda balithimba elinye ishumi lamawaka lihleli; babasa encotsheni yengxondorha leyo, babaphosa phantsi encotsheni yengxondorha, badlabhuka bonke bephela.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hy sê: as hulle vir vrede uitgetrek het, gryp hulle lewendig; en as hulle vir oorlog uitgetrek het, gryp hulle lewendig.
wathi, nokuba aphumele uxolo, wabambeni ehleli; nokuba aphumele ukulwa, wabambeni ehleli.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar as die here iets nuuts skep en die grond sy mond oopmaak en hulle verslind met alles wat aan hulle behoort, en hulle lewendig na die doderyk afdaal, dan sal julle weet dat hierdie manne die here verag het.
ke ukuba uyehova uthe wenza isimanga, umhlaba wakhamisa umlomo wawo, wabaginya, nento yonke abanayo, behla besaphilile baya kwelabafileyo, noqonda ngoko ukuba la madoda amgibile uyehova.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ek het geprofeteer soos hy my beveel het. toe het die gees in hulle gekom, en hulle het lewendig geword en op hulle voete gaan staan--'n ontsaglike groot leër!
ndaprofeta ke ngoko bendiwiselwe umthetho ngako. wangena umoya kuwo; baphila, bema ngeenyawo, umkhosi omkhulu kakhulu kunene.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ek sal senings op julle lê en vlees oor julle laat opkom en 'n vel oor julle trek en gees in julle gee, sodat julle lewendig kan word; en julle sal weet dat ek die here is.
ndiya kunifaka imisipha, ndimilise kuni inyama, ndinaleke ngolusu, ndifake umoya ngaphakathi kwenu, niphile; nazi ukuba ndinguyehova.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gewoonlik, fibs laat val die verbinding na een uur van onaktiwiteit. wanneer jy bevestig hierdie boks,% 1 sal probeer na hou die verbinding lewendig, al as jy word nie inderwaarheid speel of besig om te praat. gebruik hierdie met versigtigheid as jy moet nie het 'n plat tempo internet toegang verkry!
i fibs idla ngokwehlisa udityaniso ngeyure enye yokungasebenzi. xa ujonga ibhokisi,% 1 izakuzama ukugcina udityaniso luphila, nokuba awudlali okanye awuthethi nomye umntu. sebenzisa oku kakuhle ukuba awunamyinge wofumano we internet ocambalala!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：