検索ワード: middag (アフリカーンス語 - コーサ語)

middag:
akukho gama

middag: city in croatia
dijoncity in croatia

middag: city in california usa
downeycity name (optional, probably does not need a translation)

middag: saturn' s moon rheas
dijonsaturn' s moon rheas

middag: city in british columbia canada
fort nelsoncity in british columbia canada

middag: country name (optional, but should be translated)
dilloncity name (optional, probably does not need a translation)

middag: city name (optional, probably does not need a translation)
nomecity name (optional, probably does not need a translation)

oordag stuit hulle op duisternis, en soos in die nag tas hulle rond op die middag.
emini baqubisana nobumnyama, baphuthaphuthe kwemaqanda, ngathi kusebusuku.

vir die pes wat in die donker wandel, vir die siekte wat op die middag verwoes nie!
nandyikitya yakufa ihamba esithokothokweni, nasifo sibhubhisayo, sibhuqa emini enkulu.

middag: city in cayman islands (optional, probably does not need a translation)
needlescity name (optional, probably does not need a translation)

en helderder as die middag sal die lewe oprys; is dit donker--dit sal wees soos die môre!
ukudla kwakho ubomi kuvuke, kuqaqambe ngaphezu kwemini enkulu; nakuba kusongelwe emnyameni, kokhanya njengokusa.

en hulle het die geskenk reggemaak teen dat josef die middag sou kom, want hulle het gehoor dat hulle daar brood sou eet.
umnikelo lowo awulungisela ukufika kukayosefu emini enkulu; kuba ebeve kusithiwa aya kudla isonka khona.

en in dié dag, spreek die here here, laat ek die son op die middag ondergaan en vir die aarde die lig duister word terwyl dit nog dag is.
kothi ngaloo mini, itsho inkosi uyehova, ndilitshonise ilanga emini enkulu, ndenze ubumnyama ehlabathini ngemini elisileyo.

en jou siel laat uitgaan na die hongerige, en die neergeboë siel versadig; dan sal jou lig opgaan in die duisternis en jou donkerheid wees soos die middag.
wamvukelisa olambileyo ngento oyidlayo, wawuhluthisa umphefumlo wocinezelweyo: kophumela ke ukukhanya kwakho emnyameni, nesithokothoko sakho sibe njengemini enkulu.

en hulle het op die middag uitgetrek terwyl bénhadad hom dronk gedrink het in die tente, hy en die konings, die twee en dertig konings wat sy bondgenote was.
baphuma emini enkulu. ke kaloku ubhen-hadade ubesela, enxila eminqubeni, yena nookumkani abamashumi mathathu anababini, ookumkani abo bamncedisayo.

en toe die middag verby was, het hulle begin raas tot op die tyd dat die spysoffer gebring word; maar daar was geen stem en niemand wat antwoord nie, en geen opmerksaamheid nie.
kwathi emveni kwemini enkulu, baprofeta kwada kwesa ekunyusweni komnikelo wokudla wangokuhlwa; akwabakho lizwi, akwabakho uphendulayo, akwabakho ubeke indlebe.

en hy het daaruit voorgelees voor die plein wat voor die waterpoort was, vandat dit lig geword het tot die middag, in teenwoordigheid van die manne en die vroue en die wat kon verstaan; en die ore van die hele volk was op die wetboek gerig.
wema ke uezra umbhali esikhwelweni somthi, ababesenzele loo nto. kwema ngakuye umatitiya, noshema, noanaya, nouriya, nohilekiya, nomahaseya, ngasekunene kwakhe; ngasekholo yangupedaya, nomishayeli, nomalekiya, nohashum, nohashebhadana, nozekariya, nomeshulam.

hulle weduwees het vir my meer geword as die sand van die see; ek bring vir hulle oor die moeder van die jong manskappe 'n verwoester op die middag; ek laat skielik op haar val angs en verskrikkinge.
abahlolokazi babo baziimfidi kum kunentlabathi yolwandle; ndizisa kubo phezu konina wamadodana umbhuqi emini enkulu; ndibawisela ngesiquphe inimba nokukhwankqiswa.

die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat tyd stringe. die herhalings onder sal wees vervang: hhdie uur as 'n desimaal nommer te gebruik' n 24- uur horlosie (00- 23). hhdie uur (24- uur horlosie) as 'n desimaal nommer (0- 23). phdie uur as' n desimaal nommer te gebruik 'n 12- uur horlosie (01- 12). phdie uur (12- uur horlosie) as' n desimaal nommer (1- 12). mmdie minute as 'n desimaal nommer (00- 59). ssdie sekondes as' n desimaal nommer (00- 59). ampmòf "vm" of "nm" volgens na die gegewe tyd waarde. middag is behandel as "nm" en middernag as "vm".
okubhaliweyo kule bhokisi yokubhaliweyo kuzakusetyenziswa ukufomata imitya yexesha. iindlela zokulungisa ngezantsi zizakubuyiselwa: hhiyure njengenani lokugqibela isebenzisa ikloko yeyure eziyi- 24 (00- 23). hhiyure (ikloko yeyure eziyi- 24) njenge nani lokugqibela (0- 23). phiiyure njenge nani lokugqibela isebenzisa ikloko yeyure eziyi- 12 (01- 12). phiyure (ikloko yeyure eziyi- 12) njenge inani lokugqibela (1- 12). mmimizuzu njenge nani lokugqibela (00- 59). ssimizuzwana njenge nani lokugqibela (00- 59). ampmnoba "kusasa" okanye "emva kwemini" ngokwexabiso lwexesha elinikiweyo. emini iphathwa njenge "emva kwemini" kunye ezinzulwini zobusuku njenge "kusasa".