検索ワード: voorraad (アフリカーンス語 - スウェーデン語)

voorraad
förbrukningsmaterial

voorraad oor:
kvar på hand:

kaart voorraad
kortunderlag

voorraad oor: ~a
kvar på hand: ~a

skuif afval na voorraad
flytta talong tillbaka till handen

sit kaarte terug op voorraad
returnera korten till handen

skuif afval terug na voorraad
flytta talong tillbaka till handen

skuif ~a uit die voorraad na die leë rand of tableau-ruimte
flytta ~a från handen till en tom kant eller bordplats

skuif ~a uit die voorraad na 'n leë rand of gleuf in die uitstalruimte
flytta ~a från handen till en tom kant eller bordplats

daarom gaan hulle die oorwins wat hulle gemaak het, en hulle voorraad, oor die wilgerspruit dra.
Återstoden av sitt förvärv, sitt sparda gods, bär man därför nu bort över pilträdsbäcken.

roof silwer, roof goud! en onuitputlik is die voorraad, 'n rykdom van allerhande kosbare dinge!
röven nu silver, röven guld. här finnas skatter utan ände, överflöd på alla dyrbara håvor.

so sal dan die voedsel 'n voorraad wees vir die land vir die sewe jare van hongersnood wat in egipteland sal kom, sodat die land nie deur die hongersnood te gronde gaan nie.
så att dessa födoämnen finnas att tillgå för landet under de sju hungerår som skola komma över egyptens land. så skall landet icke behöva förgås genom hungersnöden.»

dat ons skure vol mag wees, wat allerhande soorte voorraad oplewer; ons kleinvee by duisende mag aanteel, by tien duisende vermeerder word op ons velde;
när våra visthus äro fulla och skänka förråd på förråd; när våra får öka sig tusenfalt, ja, tiotusenfalt på våra utmarker;

jy moet hom 'n behoorlike voorraad saamgee van jou kleinvee en jou dorsvloer en jou wyn pers; waarin die here jou god jou geseën het, daarvan moet jy aan hom gee.
du skall fastmer förse honom med gåvor från din hjord, från din loge och från din vinpress; av det varmed herren, din gud, har välsignat dig skall du giva honom.