検索ワード: begrafnis (アフリカーンス語 - スペイン語)

op die begrafnis van haar vader.
en el funeral de su padre.

sy het dit oor u op die begrafnis.
le mencionó en el funeral.

toe kom jy 15 jaar later terug vir die begrafnis van randy.
y volviste 15 años más tarde para el funeral de randy.

wat sy kon, het sy gedoen. sy het vooruit al my liggaam vir die begrafnis gesalf.
ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura

toe sê jesus: laat haar staan; sy het dit bewaar vir die dag van my begrafnis.
entonces jesús dijo: --déjala. para el día de mi sepultura ha guardado esto

as 'n man honderd kinders verwek en baie jare lewe en die dae van sy jare baie is en sy siel nie genoeg kry van die goeie en hy ook nie 'n begrafnis het nie, dan sê ek: 'n misgeboorte is beter as hy,
si un hombre engendra cien hijos y vive muchos años, de modo que los días de sus años son numerosos, pero su alma no se sacia de sus bienes y ni aun recibe sepultura, digo yo que un abortivo es mejor que él