検索ワード: behangsels (アフリカーンス語 - スペイン語)

al die behangsels van die voorhof rondom was van fyn dubbeldraad-linne;
todas las mamparas alrededor del atrio eran de lino torcido

vyftien el behangsels vir die een kant, daarby drie pilare met hulle drie voetstukke;
a un lado había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus tres bases

en vir die ander kant vyftien el behangsels, daarby drie pilare en hulle drie voetstukke;
al otro lado las mamparas tendrán 15 codos, y sus pilares y sus bases también serán tres

sodat daar vyftien el behangsels vir die een kant is, daarby drie pilare en hulle drie voetstukke;
las mamparas de un lado tendrán 15 codos, con sus tres pilares y sus tres bases

die behangsels van die voorhof, sy pilare en sy voetstukke, en die bedekking van die poort van die voorhof;
las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases y la cortina de la entrada del atrio

en in die breedte van die voorhof, aan die westekant, moet daar behangsels van vyftig el wees; daarby tien pilare en hulle tien voetstukke.
"el ancho del atrio en el lado occidental tendrá 50 codos de mamparas. sus pilares serán diez, con sus diez bases

en die behangsels van die voorhof en die bedekking vir die ingang van die voorhof wat rondom die tabernakel en die altaar is, en sy lyne--alles wat by sy bediening behoort.
de las mamparas del atrio y de la cortina de la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, y de sus cuerdas para todas sus funciones

en aan die westekant was daar behangsels, vyftig el lank; daarby tien pilare met hulle tien voetstukke; die kramme en die ringe van die pilare was van silwer.
el lado occidental tenía 50 codos de mamparas con sus diez pilares y sus diez bases. los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata

hy het ook die voorhof gemaak. aan die suidekant, na die suide toe, was daar die behangsels van die voorhof, van fyn dubbeldraad-linne, honderd el lank;
hizo también el atrio. en el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos

die behangsels van die voorhof, sy pilare en sy voetstukke, en die bedekking vir die poort van die voorhof, die lyne en penne wat daarby behoort, en al die gereedskap vir die diens in die tabernakel van die tent van samekoms;
las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases, la cortina de la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios para el servicio en la morada, el tabernáculo de reunión

en die bedekking van die poort van die voorhof was veelkleurige werk, van pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne: twintig el was die lengte, en die hoogte--tewens die breedte van die stof--vyf el, net soos die behangsels van die voorhof.
la cortina de la entrada del atrio era obra de bordador hecha de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. tenía 20 codos de largo por 5 codos de alto, como las mamparas del atrio