人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
van 'n werkschoen?
¿de una bota de trabajo?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
wat van 'n voorbeeld?
¿quieres un ejemplo?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
die uitbeelding van 'n hand.
la representación de una mano.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
5 van 'n soort [50]
5 del mismo tipo [50]
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
dit is statistieke van 'n speler.
son las estadísticas de un jugador.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
3 van 'n soort [totaal]
3 del mismo tipo [total]
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
eerste verbygaan van ´n toegedekte uitdruk
primera pasada de una transparencia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ek is die resultaat van 'n mooi liefde.
soy fruto de una historia de amor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ons het teruggekom van 'n partytjie in stralsund.
vinimos de una fiesta en stralsund.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
die installasie of verwydering van 'n sagtewarepakket het misluk
falló al instalar o desinstalar un paquete de software.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
uri van 'n beeldlêer om te skryf (outobespeur)
uri del archivo de imagen para grabar (autodetectado)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
skep 'n aanvangsdisket met behulp van 'n cd of skyfafbeelding
cree un disco de arranque usando un cd o una imagen de disco
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
die duur van 'n spel in sekondes (0 vir geen limiet)
la duración del juego en segundos (0 para «sin límite»)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
kopieer snitte van 'n oudio-cd met alle geassosieerde inligting
copiar pistas de un cd de sonido con toda la información asociada
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
vroue kan gedood word vir die weier van 'n huwelik of vir ontrouheid.
las mujeres pueden ser asesinados por rechazar un matrimonio arreglado, para la infidelidad...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ek ken 'n goeie agent, bietjie van 'n idioot, maar ...
conozco a un gran vendedor un poco idiota, pero...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ek is van niemand 'n ewebeeld nie. nie van 'n paar ballas nie.
no soy el retrato de nadie, de un par de huevos.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
iemand gevul die raamwerk van 'n bergfiets met die inhoud van 'n pypbom.
alguien llenó todos los tubos vacíos de una bicicleta de montaña con los componentes de una bomba de tubo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- newe-effekte is, hoër risiko van 'n beroerte, geheueverlies en hallusinasies, tony.
los efectos secundarios incluyen el aumento del riesgo de ictus, pérdida de memoria, alucinaciones, tony.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
maak seker dat geen van die adresse of url' le wat jy gespesifiseer het, ongeldige of wildekaart karakters bevat soos spasies, sterretjies (*), of aanhalings tekens nie. voorbeelde van geldige inskrywings: http: // mymaatskappy. com, 192. 168. 10. 1, mymaatskappy. com, localhost, http: // localhostvoorbeelde van ongeldige inskrywings: http: // my maatskappy. com, http: / mymaatskappy, com file: / localhost
asegúrese de que ninguna de las direcciones o urls que especificó contienen caracteres no válidos ni comodines tales como espacios, asteriscos (*) o interrogaciones (?). ejemplos de entradas vÁlidas: http: / /miempresa. com, 192.168.10.1, miempresa, com, localhost, http: / /localhost ejemplos de entradas no vÁlidas: http: / /mi. empresa. com, http: / miempresa, com file: / localhost
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：