プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as die slang byt voor die beswering, baat die besweerder nie.
ušťkne-li had, než by zaklet byl, nic neprospějí slova zaklinače.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
die owerste oor vyftig en die aansienlike en die raadsman en die knap ambagsman en die ervare besweerder.
padesátníka i počestného, i rádci, i vtipného řemeslníka, i výmluvného,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
die chaldeërs het voor die koning geantwoord en gesê: daar is geen mens op die aardbodem wat die koning se saak sou kan te kenne gee nie; daarom het dan ook geen koning, groot of magtig, ooit so iets van enige geleerde of besweerder of chaldeër verlang nie.
odpověděli kaldejští králi a řekli: není člověka na zemi, kterýž by tu věc králi oznámiti mohl. nadto žádný král, kníže neb potentát takové věci se nedoptával na žádném mudrci a hvězdáři aneb kaldeovi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: