プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sou ek doen as ek kon.
hvis jeg kunne, ville jeg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
wat as ek moet piepie?
hvor skal jeg tisse?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- mev, as ek even mag?
- fru, hvis jeg må.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
en wat as ek dit nie wil?
måske vil jeg ikke have min historie ud.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ek gaan pas weg as ek dit wil.
jeg går først, når jeg har lyst.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
as ek kom en gaan, dag en nag...
hvornår jeg kommer og går...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
wat as ek dit vir jou nie vertel.
- hvad hvis jeg ikke fortæller dig det?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ek sou verbaas wees as ek verkeerd is.
det ville undre mig, hvis jeg tog fejl.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
jy is sterker geword as ek ooit gedink het
du er blevet stærkere, end jeg havde forudset.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
gaan jy my skiet? - as ek dit moet.
- hvis det bliver nødvendigt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ek word ijlhoofdig rond vier uur as ek geen snack het.
jeg bliver ør kl. 16, hvis ikke jeg spiser.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
kan jy niks doen as ek 'n bekentenis teken?
lader i mig slippe, hvis jeg skriver under på en tilståelse?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
telkens ek na haar lessenaar kyk of as ek my oë sluit.
hver gang jeg ser på hendes skrivebord, hver gang jeg lukker mine øjne...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
luister, ek kan ernstige probleme kry as ek jou dit vertel.
hør. jeg kan komme i mange problemer for, at fortælle dig dette.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
as ek aan u dink op my bed, in die nagwake oor u peins.
når jeg kommer dig i hu på mit leje, i nattevagterne tænker på dig;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dus, ja, ek vergis me dalk as ek dink dat anton onskuldig is.
så ja, jeg tager nok fejl ved at tænke, at anton er uskyldig i alt det her.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
waarsku my as ek ´n ruimte besoek wat my persoonlike informasie met andermaatskappye deel
advar mig når jeg besøger et sted der deler mine personlige informationer med andre firmaer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
"as ek aanhou daarna luister, sal ek nie die revolusie klaarmaak nie"
"hvis jeg lytter til den, kan jeg ikke afslutte revolutionen."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
waarsku my as ek ´n webplek besoek wat my persoonlike inligting gebruik na:
advar mig når jeg besøger et sted der måske vil bruge min personlige information til:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
waarsku my as ek ´n ruimte besoek wat my gesondheid of mediese informasie gebruik:
advar mig når jeg besøger et sted der bruger mine sundheds - eller medicinske information:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：