検索ワード: bemindes (アフリカーンス語 - デンマーク語)

dat u bemindes gered kan word- verlos deur u regterhand en verhoor ons!
til frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os!

sodat u bemindes gered mag word; verlos deur u regterhand en verhoor ons!
til frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os!

wat die evangelie betref, is hulle wel vyande ter wille van julle; maar wat die uitverkiesing betref, bemindes ter wille van die vaders.
efter evangeliet er de vel fjender for eders skyld, men efter udvælgelsen ere de elskede for fædrenes skyld;

saul en jónatan, die bemindes en lieflikes, is in hulle lewe en in hulle dood nie geskeie nie. vinniger as arende was hulle, sterker as leeus.
saul og jonatan, de elskelige, hulde, skiltes ikke i liv eller død; hurtigere var de end Ørne, stærkere var de end løver!

ek het in my tuin gekom, my susterbruid, ek het my mirre met my balsem gepluk, ek het geëet van my heuningkoek met my heuning, ek het gedrink my wyn met my melk; eet, vriende, drink en word dronk, bemindes.
jeg kommer i min have, min søster, min brud, jeg plukker min myrra og balsam, jeg spiser min honning og saft, jeg drikker min vin og mælk. venner, spis og drik og berus jer i kærlighed!