検索ワード: die seun drink die kooldrank (アフリカーンス語 - デンマーク語)

want die seun van die mens is here óók van die sabbat.
thi menneskesønnen er herre over sabbaten."

daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
derfor er menneskesønnen herre også over sabbaten."

die seun van amsi, die seun van bani, die seun van semer,
en søn af amzi, en søn af bani, en søn af sjemer,

die seun van etan, die seun van simma, die seun van símeï,
en søn af etan, en søn af zimma, en søn af sjim'i,

parsa is die seun van die vermoorde ouers in karachi, pakistan.
hans forældre blev dræbt i karachi, pakistan.

jigeal, die seun van natan, uit soba; bani, die gadiet;
jig'al, natans søn, fra zoba; gaditen bani;

die seun van enos, die seun van set, die seun van adam, die seun van god.
enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.

ahínadab, die seun van iddo, was in mahanáim.
ahinadab, iddos søn, havde mahanajim;

ahi, die seun van abdiël, die seun van guni, was die hoof van hulle families.
ahi, en søn af abdiel, en søn af guni, var overhoved for deres fædrenehuse.

ahíam, die seun van sagar, die harariet; elífal, die seun van ur;
harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;

die seun van tahat, die seun van assir, die seun van Ébjasaf, die seun van korag,
en søn af tahat, en søn af assir, en søn af ebjasaf, en søn af hora,

van die stam van aser: setur, die seun van mígael.
af asers stamme setur, mikaels søn,

báäna, die seun van húsai, was in aser en in alot;
ba'ana, husjajs søn, i aser og bealot;

as die seun julle dan vrygemaak het, sal julle waarlik vry wees.
dersom da sønnen får frigjort eder, skulle i være virkelig frie.

die seun van joses, die seun van eliëser, die seun van jorim, die seun van mattat, die seun van levi,
jesu søn, eliezers søn, jorims søn, matthats søn, levis søn,

en hy moet die vrou laat drink die water van bitter smart wat die vloek bring, sodat die water wat die vloek bring, in haar kan ingaan tot bitter smart.
og give kvinden den bitre vandes forbandelsesvand at drikke, for at forbandelsesvandet kan komme ind i hende til bitter vånde.

en van die stam van símeon se kinders--sémuel, die seun van ammihud;
af simeoniternes stamme sjemuel, ammihuds søn,

en sisa, die seun van sífeï, die seun van allon, die seun van jedája, die seun van simri, die seun van semája--
og ziza, en søn af sjif'i, en søn af allon, en søn af jedaja, en søn af sjimri, en søn af sjemaja;

elifélet, die seun van ahasbái, die seun van 'n maägatiet; elíam, die seun van agitófel, die giloniet;
elifelet, ahazbajs søn, fra bet-ma'aka; eliam, akitofels søn, fra gilo;

selek, die ammoniet; náharai, die beërotiet, die wapendraer van joab, die seun van serúja;
ammoniten zelek; naharaj fra be'erot, der var joabs, zerujas søns, våbendrager;