検索ワード: die stand (アフリカーンス語 - デンマーク語)

finale stand
slutstilling

ons hou stand.
- vi holder stand.

op die
den

die loge.
superbilletter?

die minute
hver 10 minutter

die aktriese...
hun spillede komedie...

die einde!
slut!

stand van hoof venster verdeler
tilstand af hovedvindueopdeler

maar die edele beraam edele dade, en hy hou stand in wat edel is.
men den ædle har ædelt for og står fast i, hvad ædelt er.

planne misluk sonder beraadslaging, maar deur die veelheid van raadgewers kom dit tot stand.
er der ikke holdt råd, så mislykkes planer, de lykkes, når mange rådslår.

so sê die here here: dit sal nie tot stand kom nie, en dit sal nie gebeur nie.
derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!

die gras verdor, die blom verwelk; maar die woord van onse god hou stand in ewigheid.
græsset tørres, blomsten visner, men vor guds ord bliver evindelig."

maar die mens wat in aansien is, hou nie stand nie; hy is soos die diere wat vergaan.
trods herlighed bliver mennesket ikke, han er som dyrene, der forgår.

en hy is voor alle dinge, en in hom hou alle dinge stand.
og han er forud for alle ting, og alle ting bestå ved ham.

raak iemand hom met die swaard--dit hou nie stand nie; geen spies, lans of assegaai nie.
angriberens sværd holder ikke stand, ej kastevåben, spyd eller pil.

'n koning hou deur reg die land in stand, maar 'n man wat belastings afpers, verwoes dit.
kongen grundfæster landet med ret, en udsuger lægger det øde.

en van sion sal gesê word: man vir man is daarin gebore, en hy, die allerhoogste, hou dit in stand.
men zion kalder man moder, der fødtes enhver, den højeste holder det selv ved magt.

besluit jy iets, dan kom dit tot stand; en oor jou weë skyn 'n lig.
hvad du sætter dig for, det lykkes, det lysner på dine veje;

maar ter wille van dawid het die here sy god vir hom 'n lamp in jerusalem gegee deur sy seun ná hom te verwek en jerusalem in stand te hou,
men for davids skyld lod herren hans gud ham få en lampe i jerusalem, idet han ophøjede hans sønner efter ham og lod jerusalem bestå,

hy bly nie ryk en sy vermoë hou nie stand nie, en hulle besitting buig nie soos koringare na die aarde toe nie.
han bliver ej rig, hans velstand forgår, til jorden bøjer sig ikke hans aks;