プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alle erwe van krypton, sit in die liggaam van 'n vlugteling.
kryptons samlede arvemasse gemmer sig i flygtningens krop.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
om die wat my liefhet, 'n besitting te laat erwe, en hulle skatkamers maak ek vol.
for at tildele dem, der elsker mig, gods og fylde deres forrådshuse.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
'n goeie mens laat sy kindskinders erwe, maar die vermoë van die sondaar word vir die regverdige weggebêre.
den gode efterlader børnebrn arv, til retfærdige gemmes synderens gods.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en die volk het uitgetrek en dit gebring en vir hulle hutte gemaak, elkeen op sy dak en op hulle erwe en in die voorhowe van die huis van god en op die plein van die waterpoort en op die plein van die efraimspoort.
og hele forsamlingen, der var vendt tilbage fra fangenskabet, byggede løvbytter og boede i dem. thi fra josuas, nuns søns, dage og lige til den dag havde israeliterne ikke gjort det, og der herskede såre stor glæde.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jou naaste se grenslyn, deur die voorvaders getrek in jou erfdeel wat jy sal erwe in die land wat die here jou god jou sal gee om dit in besit te neem, mag jy nie verlê nie.
du må ikke flytte din næstes markskel, som tidligere slægter har sat, ved den arvelod, du får tildelt i det land, herren din gud vil give dig i eje.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dan mag hy, op die dag as hy sy seuns sy besittings laat erwe, nie die eersgeboortereg aan die seun van die geliefde vrou gee tot nadeel van die seun van die nie-geliefde vrou, die eersgeborene, nie.
så må manden, når han skifter sin ejendom mellem sønnerne, ikke give yndlingshustruens søn førstefødselsretten til skade for den førstefødte, den tilsidesattes søn.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: