プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
een woord terug
et ord tilbage@ action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
herhaal, een of meer times
gentager, én eller flere gange
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
12 mb of meer
12 mb eller mere
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
vind 'n woord of frase in die dokument
find et ord eller en frase i dokumentet
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
die woord of frase om in die dokument te vind
ordet eller teksten der skal søges efter i dokumentet
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
een of meer benodigde gstreamer-elemente vermis:
et eller flere gstreamer-elementer mangler:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
herhaal, nul of meer times
gentager, ingen eller flere gange
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
32 of meer mb drukker geheue
32 eller flere mb printerhukommelse
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
die dokument bevat een of meer karakters wat nie met die gespesifiseerde kodering geënkodeer kan word nie.
dokumentet indeholder et eller flere tegn der ikke kan kodes med den angivne tegnkodning.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. die volume is in gebruik deur een of meer programme.
kan ikke montere det valgte drev. drevet bliver brugt af et eller flere programmer.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
die dokument bestaan uit verskeie lêers. kon nie toegang kry na een of meer van die lêers nie.
dokumentet er sammensat af adskillige filer. en eller flere af disse filer kan ikke tilgås.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
want die hele wet word vervul in een woord, naamlik: jy moet jou naaste liefhê soos jouself.
thi hele loven er opfyldt i eet ord, i det: "du skal elske din næste som dig selv."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
merk hierdie kiesblokkie om te sien watter snitte ten minste een woord bevat wat jy in die verwante eenvoudige soektog redigeer blokkie getik het
afkryds dette, for at søge efter spor som indeholder mindst et af de ord du indtastede i det relaterede tekstfelt til simpel søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
'n hulpbron kan nie geskep word by die bestemming voordat een of meer tussengangers (gidse) geskep is nie.
en ressource kan ikke oprettes ved målet før en eller flere mellemsamlinger (mapper) er blevet oprettet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kan nie lêer %s vind nie. kontroleer dat vyf-of-meer korrek geïnstalleer is.
'kunne ikke finde filen: %s kontrollér venligst at fem eller mere er korrekt installeret.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
om nie gou julle verstand te verloor of verskrik te word nie--deur gees of deur woord of deur brief wat van ons afkomstig sou wees--asof die dag van christus al daar is.
at i ikke i en hast må lade eder bringe fra besindelse eller forskrække hverken ved nogen Ånd eller ved nogen tale eller brev, der skulde være fra os, som om herrens dag var lige for hånden.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die dokumente wat hier onder gelys het, het op die skyf verander. kies een of meer op 'n slag en druk' n aksie knoppie totdat die lys leeg is.
dokumenterne på listen nedenfor er ændret på disken. vælg en eller flere ad gangen og tryk på en handlingsknap indtil listen er tom.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
die naam “%s” is ongeldig omdat dit een of meer van die volgende karakters bevat: %s. tik gerus 'n ander naam.
navnet "%s" er ikke gyldigt, fordi det indeholder mindst et af følgende tegn: %s. indtast venligst et andet navn.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gnome-weergawe van die eens gewilde kleurlynespel. vyf-of-meer is een van die gnome-speletjies.
gnome-udgave af det engang så populære color lines-spil kugler på stribe er en del af gnome games.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
hierdie is 'n verhogingstransformator. elektrisiteit word met hoë spanning (110 kv of meer) versprei om energieverlies te beperk tydens verspreiding oor lang afstande.
dette er en optransformator. elektricitet transmitteres ved høj spænding (110 kv eller højere) for at reducere energitabet ved transmission over store afstande.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：