検索ワード: goeie en geweste waardes het (アフリカーンス語 - デンマーク語)

die kaart waardes het na wees vermeerder
kortværdierne skal være stigende.

ook gee die here die goeie, en ons land lewer sy opbrings.
derhos giver herren lykke, sin afgrøde giver vort land;

noen. hy self sal vernag in die goeie, en sy nageslag sal die land besit.
selv skal han leve i lykke og hans sæd få landet i eje.

uit die vrug van iemand se mond word hy versadig met die goeie, en die daad van 'n mens se hande kom op hom terug.
af sin munds frugt mættes en mand med godt, et menneske får, som hans hænder har øvet.

en daar was 'n man met die naam van josef, 'n lid van die raad, 'n goeie en regverdige man
og se, en mand ved navn josef, som var rådsherre, en god og retfærdig mand,

en word nie aan hierdie wêreld gelykvormig nie, maar word verander deur die vernuwing van julle gemoed, sodat julle kan beproef wat die goeie en welgevallige en volmaakte wil van god is.
og skikker eder ikke lige med denne verden, men vorder forvandlede ved sindets fornyelse, så i må skønne, hvad der er guds villie, det gode og velbehagelige og fuldkomne.

ook wat my betref, dit is ver van my dat ek teen die here sou sondig, dat ek sou ophou om vir julle te bid; maar ek sal julle in die goeie en regte weg onderrig.
det være også langt fra mig at synde mod herren og høre op med at bede for eder; jeg vil også vise eder den gode og rette vej;

en sy heer sê vir hom: mooi so, goeie en getroue dienskneg, oor weinig was jy getrou, oor veel sal ek jou aanstel. gaan in in die vreugde van jou heer.
hans herre sagde til ham: vel, du gode og tro tjener! du var tro over lidet, jeg vil sætte dig over meget; gå ind til din herres glæde!

as 'n man honderd kinders verwek en baie jare lewe en die dae van sy jare baie is en sy siel nie genoeg kry van die goeie en hy ook nie 'n begrafnis het nie, dan sê ek: 'n misgeboorte is beter as hy,
om en mand avler hundrede børn og lever mange År, så hans levetid bliver lang, men hans sjæl ikke mættes af goder, så siger jeg dog, at et utidigt foster er bedre faren end han;

hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon nommers. nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes het na wees stel apart (sien die 'money' oortjie).
her kan du definere tusinde- adskilleren, som bruges til at vise tal. bemærk, at tusinde- adskilleren for pengeværdier skal sættes separat (se i fanebladet 'penge').

hier jy kan definieer die desimaal skeier gebruik word na vertoon nommers (i. e. 'n punt of' n komma in mees lande). nota wat die desimaal skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes het na wees stel apart (sien die 'money' oortjie).
her kan du definere decimal- adskilleren, som bruges til at vise tal (det er et punktum eller et komma i de fleste lande). bemærk, at decimaladskilleren for pengeværdier skal sættes separat (se i fanebladet 'penge').