検索ワード: in diens van god (アフリカーンス語 - デンマーク語)

nie vir jou terug in diens is.
- ikke før du bliver genansat.

maar nou reis ek na jerusalem in diens van die heiliges.
men nu rejser jeg til jerusalem i tjeneste for de hellige.

en aan mekaar onderdanig is in die vrees van god.
og underordne eder under hverandre i kristi frygt;

- was die hand van god, jonathan.
- et mirakel, jonathan!

want ek verlustig my in die wet van god na die innerlike mens;
thi jeg glæder mig ved guds lov efter det indvortes menneske;

wil jy die diens van lêer tipe:% 1 of% 2 verwyder?
Ønsker du at fjerne tjenesten fra filtypen% 1 eller fra filtypen% 2 file type?

en alle vlees sal die heil van god sien.
og alt kød skal se guds frelse."

soos ek was in my herfsdae toe die verborgenheid van god oor my tent was;
som i mine modne År, da guds fortrolighed var over mit telt,

godspraak. die woord van die here aan israel deur die diens van maleági.
et udsagn; herrens ord til israel ved malakias.

hulle is gestraf volgens die wette van god.
de blev straffet ifølge guds lov.

en hy het dadelik christus in die sinagoges verkondig, dat hy die seun van god is.
og straks prædikede han i synagogerne om jesus, at han er guds søn.

maar die voorwerpe wat aan jou gegee word vir die diens van die huis van jou god, moet jy aflewer voor die god van jerusalem.
de kar, der skænkes dig til tjenesten i din guds hus, skal du afgive og stille for israels guds Åsyn i jerusalem.

as hy nie van god was nie, sou hy niks kan doen nie.
var denne ikke fra gud, da kunde han intet gøre."

en hierdie saak was verkeerd in die oë van god; daarom het hy israel swaar getref.
dette var ondt i guds Øjne, og han slog israel.

ek het iets. die hele voedsel diens van die platform was gehuur via 'n derde party.
jeg har noget, hele kantinepersonalet var hyret gennem en tredje parts leverandør.

daar was 'n man van god gestuur, wie se naam johannes was.
der kom et menneske, udsendt fra gud, hans navn var johannes.

en hy het ook by ragel ingegaan en ragel ook meer liefgehad as lea. en hy was by hom nóg sewe jaar in diens.
så gik jakob også ind til rakel, og han elskede rakel højere end lea. derpå blev han i labans tjeneste syv År til.

die meel in die pot het nie opgeraak en die olie in die kruik nie minder geword nie, volgens die woord van die here wat hy deur die diens van elía gespreek het.
melkrukken blev ikke tom, og olien i dunken slap ikke op, efter det ord herren havde talet ved elias.

deur die asem van god word ys gegee, en die wye waters lê vas in die engte.
ved guds Ånde bliver der is, vandfladen lægges i fængsel.

en hulle moet sy diens waarneem en die diens van die hele vergadering voor die tent van samekoms, om die dienswerk van die tabernakel te verrig.
de skal tage vare på, hvad han og hele menigheden har at varetage foran Åbenbaringsteltet, og således udføre arbejdet ved boligen,