検索ワード: sommer seer (アフリカーンス語 - デンマーク語)

speel sommer!
det var bare for sjov.

hulle doodmaak jy nie sommer.
de slår dig ikke bare ihjel.

en dit sonder geweld. sommer net so
uden at vi har presset på nogen måde.

wel, onderoffisier wells was nie sommer 'n kripto techie.
underofficer wells var ikke en ligegyldig kodeekspert.

- geen vrae. ek kan nie sommer in 'n tienermeisie in huis laat sonder om vrae te stel.
- jeg kan ikke bare tage en teenager ind, uden at stille spørgsmål.

maar deur so teen die broeders te sondig en hulle gewete wat swak is, seer te maak, sondig julle teen christus.
men når i således synde imod brødrene og såre deres skrøbelige samvittighed, synde i imod kristus.

- die papier was nog nie rond. - dat is nie sommer 'n "gevaarlik" sein, dit is 'n motief.
papirarbejdet var stadig under forberedelse, men han så skriften på væggen.

en in dié dag maak ek jerusalem tot 'n baie swaar klip vir al die volke: elkeen wat dit optel, sal hom daarmee sekerlik seer maak; en al die nasies van die aarde sal daarteen vergader word.
på hin dag gør jeg jerusalem til løftesten for alle folkeslag - enhver, som løfter den, skal rive sig på den! og alle jordens folk skal samle sig imod det.