検索ワード: wa (アフリカーンス語 - デンマーク語)

mcgee, stap in die wa.
ind i bilen, mcgee.

- stap in die verdomde wa.
bare kom ind i bilen.

daar lê 'n skroewedraaier agter in die wa.
og der var en skruetrækker, bag i bilen.

- wat? waarom gaan jy mee tot aan my wa?
hvorfor følger du mig, til min bil?

sy wa gevlieg in die lug, gesterf het byna van die plaag.
hans bil sprang i luften. var tæt på at dø af pest.

die enigste ding wat ek gedoen het was ry, ek het gewag in die wa.
jeg kørte kun, og ventede i bilen.

en hy was op die terugreis en het op sy wa gesit en die profeet jesaja gelees.
og han var på hjemvejen og sad på sin vogn og læste profeten esajas.

en voor die derde wa wit perde, en voor die vierde wa bont perde, sterkes.
for den tredje hvide og for den fjerde brogede.

met die perde voor 'n wa van farao vergelyk ek u, my vriendin!
ved faraos forspand ligner jeg dig, min veninde.

en daarna het absalom vir hom 'n wa en perde aangeskaf en vyftig man om voor hom uit te loop.
men nogen tid efter skaffede absalon sige vogn og heste og halvtredsindstyve forløbere;

kyk, ek laat dit onder julle kraak, soos 'n wa kraak wat vol gerwe is;
se, jeg lader grunden vakle under jer, ligesom vognen vakler, når den er fuld af neg.

ons het gevind dat fluoorsuur in jou wa, jou handskrif op 'n afrekening lys en jy dna op die plek van die misdaad.
okay, drop det pis! vi har fundet flussyre i din bil, din håndskrift på en dødsliste, og din dna på gerningsstedet.

en die here het sísera met al die waens en die hele leër deur die skerpte van die swaard in verwarring gebring voor barak uit, en sísera het van sy wa afgeklim en te voet gevlug.
og foran barak bragte herren uorden iblandt alle siseras stridsvogne og i hele hans hær. sisera sprang af sin vogn og flygtede til fods;

'n trein (lokomotief en wa of waens) word vir 'n paar oomblikke bo-aan die hoofarea gewys. herbou dit bo-aan die skerm deur die regte waens en lokomotief te kies. as jy 'n item wil ontkies, kliek weer daarop. kyk of jou trein reg is deur op die hand onderaan te kliek.
et tog bestående af et lokomotiv samt tilhørende vogn(e) vises øverst på siden en kort tid. genopbyg det øverst på siden ved at vælge de samme vogne og lokomotiver. fravælg en enhed igen ved at klikke på den. når du er færdig, kan du teste din sammensætning ved at klikke på hånd-ikonet.