人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek ken die meeste akteurs
jeg kender mange af vore kunstnere.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
die kinders van nesíag, die kinders van hatífa.
nezias og hatifas efterkommere.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
die dag dat marie me die meeste nodig gehad het.
jeg tænkte, at hvis jeg kunne komme den ene dag, bare den ene dag, hvor marie havde mest brug for det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
hou die uitset resultaat van die skript
behold output- resultater fra scripts
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
die kinders van nebo, twee en vyftig;
nebos efterkommere 52,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die kinders van asmáwet, twee en veertig;
azmavets efterkommere 42,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die kinders van harim, duisend en sewentien.
harims efterkommere 1.017.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
dit is een van die kinders van gibbs, nie?
en af gibbs drenge ikke?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- die meeste aanwysings gesit op die behuising self.
men der var flest spor på selve hylstret.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
dit is die figuur met die meeste gemene elemete in vergelyking met die gegewe figure.
det er figuren med de fleste fælles elementer sammenlignet med de angivne figurer.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
die kinders van adoníkam, ses honderd ses en sestig;
adonikams efterkommere 666,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
daarna het hy verskyn aan oor die vyf honderd broeders tegelyk, waarvan die meeste nou nog lewe, maar sommige al ontslaap het.
derefter blev han set af over fem hundrede brødre på een gang, af hvilke de fleste endnu ere i live, men nogle ere hensovede;.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
skep boodskapper maar hou die venster weggesteek
opret pager men hold vinduet skjult
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
'n probleem het voorgekom gedurende die installasie proses; die meeste van die temas in die argief is reeds geïnstalleer
der opstod et problem under installationsprocessen. de fleste af temaerne i arkivet er imidlertid blevet installeret
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
maar god het in die meeste van hulle geen welgevalle gehad nie, want hulle is neergeslaan in die woestyn.
alligevel fandt gud ikke behag i de fleste af dem; thi de bleve slagne ned i Ørkenen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ek bedoel, die meeste rekenaars is chinees, maar die beweer 'n altstar laptop te wees.
den er kinesisk, jeg mener de fleste computere, er kinesiske. den her udgiver sig for at være førsteklasses.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
laat ons dan, terwyl ons geleentheid het, aan almal goed doen, maar die meeste aan die huisgenote van die geloof.
så lader os altså, efter som vi have lejlighed, gøre det gode imod alle, men mest imod troens egne!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en van die seuns van benjamin, die broers van saul, drie duisend: want die meeste van hulle het tot nog toe aan die huis van saul getrou gebly;
af benjaminiterne, sauls brødre, 3.000, men de fleste af dem holdt endnu fast ved sauls hus;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en simon antwoord en sê: ek veronderstel dié een aan wie hy die meeste geskenk het. en hy antwoord hom: jy het reg geoordeel.
simon svarede og sagde: "jeg holder for, den, hvem han eftergav mest?" men han sagde til ham: "du dømte ret."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
watter van die moontlike antwoorde het die meeste in gemeen met die gegewe vier figure? antwoord {0}, {1}, {2} of {3}.
hvilket af svarmulighederne har mest til fælles med de fire angivne figurer? svar {0}, {1}, {2} eller {3}.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：