プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en sommige van die skrifgeleerdes het by hulleself gesê: hierdie man praat godslasterlik.
bunun üzerine bazı din bilginleri içlerinden, ‹‹bu adam tanrıya küfrediyor!›› dediler.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
en die skrifgeleerdes en die fariseërs het begin redeneer en sê: wie is hy wat so godslasterlik praat? wie kan sondes vergewe behalwe god alleen?
din bilginleriyle ferisiler, ‹‹tanrıya küfreden bu adam kim? tanrıdan başka kim günahları bağışlayabilir?›› diye düşünmeye başladılar.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
sê julle vir hom wat die vader geheilig en in die wêreld gestuur het: u spreek godslasterlik--omdat ek gesê het: ek is die seun van god?
baba beni kendine ayırıp dünyaya gönderdi. Öyleyse ‹tanrının oğluyum› dediğim için bana nasıl ‹küfür ediyorsun› dersiniz?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：