プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rekord:
rekord:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
rekord tellings
bestenliste
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vertoon rekord tellings
bestenliste
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
onbekende pakket rekord!
unbekannter paketeintrag!
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
hou rekord van jou gewig
halten sie ihr gewicht im auge
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
baie geluk! nuwe persoonlike rekord
gratulation! neuer persönlicher rekord
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
argief het geen beheer rekord nie
archiv hat keinen steuerungsdatensatz.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
wind jy nie op my rekord is vyf.
werden sie nicht aufgeregt. mein rekord liegt bei fünf.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
van-die-rekord-af boodskapper inprop vir pidgin
off-the-record-erweiterung für pidgin
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
pidgin internet boodskapper van-die-rekord-af inprop
off-the-record-erweiterung für das sofortnachrichtenprogramm pidgin
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
wel, sedert hy vrygelaat is het lenny sy kriminele rekord proper gehou.
nun, seit seiner gefängnisentlassung hat lenny seine akte sauber gehalten.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
vertoon die huidige telling. dit draai blou as dit is 'n rekord telling en rooi as dit is die beste plaaslike telling.
zeigt die aktuelle punktzahl an. es wird blau, wenn sie es in die bestenliste geschafft haben und rot, wenn es die beste lokale punktzahl ist.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
deur {0} in die geheuespeletjies te kry, het u 'n nuwe persoonlike rekord opgestel. die vorige rekord was {1}.
durch erreichen von {0} bei den gedächtnisübungen haben sie einen neuen persönlichen rekord aufgestellt. ihr alter rekord war {1}.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
deur {0} in die verbale analogieë te kry, het u 'n nuwe persoonlike rekord opgestel. die vorige rekord was {1}.
durch erreichen von {0} bei den verbalen analogien haben sie einen neuen persönlichen rekord aufgestellt. ihr alter rekord war {1}.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
gebruik: apt-cache [keuses] bevel apt-cache [keuses] showpkg pkg1 [pkg2 ...] apt-cache [keuses] showsrc pkg1 [pkg2 ...] apt-cache is 'n lae-vlak gereedskap gebruik om inligting te navraag vanaf apt se binêre cache lêers bevele: gencaches - bou beide die pakket en die bron cache showpkg - wys bietjie algemene inligting vir 'n enkele pakket showsrc - wys bron rekords stats - wys bietjie basiese statistieke dump - wys die hele lêer in 'n terse vorm dumpavail - druk 'n beskikbare lêer na stdout unmet - wys onooreengekome afhanklikhede search - deursoek die pakket lys vir 'n regex patroon show - wys 'n leesbare rekord vir die pakket depends - wys rou afhanklikheidsinligting vir 'n pakket rdepends - wys omgekeerde afhanklikheidsinligting vir 'n pakket pkgnames - lys die name van alle pakkette in die stelsel dotty - genereer pakket grafieke vir graphviz xvcg - genereer pakket grafieke vir xvcg policy - wys beleid instellings keuses: -h hierdie hulp teks. -p=? die pakket cache. -s=? die bron cache. -q verstrem vorderingsaanwyser. -i wyss legs belangrike afhanklikhede vir die unmet bevel. -c=? lees hierdie konfigurasie lêer -o=? stel ‘n arbitrêre konfigurasie keuse, bv. -o dir::cache=/tmp sien die apt-cache(8) en apt.conf(5) handleiding bladsye vir verdere inligting.
aufruf: apt-cache [optionen] befehl apt-cache [optionen] showpkg paket1 [paket2 ...] apt-cache [optionen] showsrc paket1 [paket2 ...] apt-cache ist ein untergeordnetes werkzeug, um informationen aus den binären zwischenspeicher-dateien von apt abzufragen. befehle: gencaches – paket- und quell-zwischenspeicher erzeugen showpkg – grundsätzliche informationen eines einzelnen pakets ausgeben showsrc – aufzeichnungen zu quellen ausgeben stats – einige grundlegenden statistiken ausgeben dump – gesamte datei in kurzform ausgeben dumpavail – datei verfügbarer pakete nach stdout ausgeben unmet – unerfüllte abhängigkeiten ausgeben search – die paketliste mittels regulärem ausdruck durchsuchen show – einen lesbaren datensatz für das paket ausgeben depends – rohe abhängigkeitsinformationen eines pakets ausgeben rdepends – umgekehrte abhängigkeitsinformationen eines pakets ausgeben pkgnames – die namen aller pakete im system auflisten dotty – paketgraph zur verwendung mit graphviz erzeugen xvcg – paketgraph zur verwendung mit xvcg erzeugen policy – policy-einstellungen ausgeben optionen: -h dieser hilfe-text -p=? der paket-zwischenspeicher -s=? der quell-zwischenspeicher -q fortschrittsanzeige abschalten -i nur wichtige abhängigkeiten für den »unmet«-befehl ausgeben -c=? diese konfigurationsdatei lesen -o=? eine beliebige konfigurationsoption setzen, z.b. -o dir::cache=/tmp weitere informationen finden sie in den handbuchseiten von apt-cache(8) und apt.conf(5).
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: