検索ワード: broederliefde (アフリカーンス語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Norwegian

情報

Afrikaans

broederliefde

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

ノルウェー語

情報

アフリカーンス語

die broederliefde moet bly.

ノルウェー語

la broderkjærligheten bli ved!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en by die godsvrug die broederliefde, en by die broederliefde die naasteliefde.

ノルウェー語

og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en eindelik, wees almal eensgesind, medelydend, vol broederliefde en ontferming, vriendelik.

ノルウェー語

og til slutning: vær alle enige, medlidende, kjærlige mot brødrene, barmhjertige, ydmyke,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

oor die broederliefde het julle nie nodig dat ons julle skrywe nie, want julle is self deur god geleer om mekaar lief te hê;

ノルウェー語

men om broderkjærligheten trenger i ikke til at nogen skriver til eder; for i er selv lært av gud til å elske hverandre;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

as julle in gehoorsaamheid aan die waarheid julle siele deur die gees tot ongeveinsde broederliefde gereinig het, moet julle mekaar vurig liefhê uit 'n rein hart;

ノルウェー語

rens eders sjeler i lydighet mot sannheten til uskrømtet broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av hjertet,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,597,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK