検索ワード: regter (アフリカーンス語 - ハンガリー語)

regter kantbalk
jobb oldalsáv

regter knoppie:
jobb gomb:

linker+regter alt
bal+jobb alt

regter alt-sleutel verander uitleg.
a jobb alt billentyű megváltoztatja a kiosztást.

regter shift-sleutel verander groep.
a jobb shift billentyű megváltoztatja a kiosztást.

afstand gelyk/ ongelyk spuitkop regter houer
a páros/ páratlan fúvókák távolsága - jobb oldali festékkazetta

die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.
a kiadó most azt akarja, én pereljelek be.

maar god is regter: hy verneder die een en verhef die ander.
hanem isten a biró, a ki egyet megaláz, mást felmagasztal!

onderskei regter- en linkerhande wat verskillende gehou word. ruimtelike voorstelling
a jobb és bal kéz megkülönböztetése különböző nézőpontokból. térbeli ábrázolás

god is 'n regverdige regter, en 'n god wat elke dag toornig is.
isten igaz biró; és olyan isten, a ki mindennap haragszik.

ek is hier omdat ons op kanadese grondgebied is en die regter het bepaal dat ek hier mag wees.
azért lehetek itt, mert kanadában vagyunk, és a fellebbviteli bíróság nem engedte, hogy eltiltsanak innen.

toe word daar saam met hom twee rowers gekruisig, een aan die regter-- en een aan die linkerkant.
akkor megfeszítének vele együtt két latrot, egyiket jobbkéz felõl, és a másikat balkéz felõl.

die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die boonste regter hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes.
ez a művelet hajtódik végre, ha az egérmutató a jobb felső sarokban marad legalább 15 másodpercig.

dan sou daar 'n opregte met hom staan en pleit, en ek sou vir ewig van my regter vrykom.
ott egy igaz perelne õ vele; azért megszabadulhatnék birámtól örökre!

die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die onderste regter hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. screen saver category
ez a művelet hajtódik végre, ha az egérmutató a jobb alsó sarokban marad legalább 15 másodpercig. screen saver category

en hy het ons bevel gegee om aan die volk te verkondig en met krag te betuig dat dit hy is wat deur god bestem is as regter van lewende en dode.
És megparancsolta nékünk, hogy hirdessük a népnek, és tegyünk bizonyságot, hogy õ az istentõl rendelt bírája élõknek és holtaknak.

in die woord van waarheid, in die krag van god, deur die wapens van die geregtigheid in die regter-- en linkerhand;
igazmondásban, isten erejében; az igazságnak jobb és bal felõl való fegyvereivel;

u kan url aksies later aktiveer deur regter- drukking op die klipper ikoon en deur te kies 'aktiveer aksies'
ha a műveleteket később engedélyezni szeretné, kattintson a jobb gombbal a program ikonjára és válassza 'a műveletek engedélyezése' menüpontot

as dan die skuldige slae verdien, moet die regter hom laat lê en hom in sy teenwoordigheid met 'n aantal slae laat slaan ooreenkomstig sy skuld;
akkor, ha a bûnös ütleget érdemel, vonassa le azt a bíró, és üttessen arra maga elõtt annak bûnössége szerint való számban.

by die feestelike vergadering en die gemeente van eersgeborenes wat in die hemele opgeskrywe is, en by god, die regter van almal, en by die geeste van die volmaakte regverdiges,
az elsõszülöttek seregéhez és egyházához, a kik be vannak írva a mennyekben, és mindenek bírájához istenhez, és a tökéletes igazak lelkeihez,