検索ワード: vernietig (アフリカーンス語 - バスク語)

skepe vernietig
desegindako ontziak

vernietig die invallende ruimtewesens
txikitu alien inbaditzaileak

die laaste vyand wat vernietig word, is die dood.
eta azquen etsay deseguinen dena herioa da.

rugsteun van %s sal bron vernietig; %s nie gekopiëer nie
%s-(r)en babeskopia eginez jatorrizkoa desegingo litzateke; %s ez da kopiatu

vervolg, maar nie verlate nie; neergewerp, maar nie vernietig nie.
persecutatzen gara, baina ez abandonnatzen: iraizten gara, baina ez galtzen.

maar op die dag toe lot van sodom uitgaan, het vuur en swawel van die hemel af gereën en almal vernietig.
baina lot sodomatic ilki cen egunean, suz eta suphrez vri eguin ceçan cerutic, eta guciac deseguin citzan:

want daar is geskrywe: ek sal die wysheid van die wyse mense vernietig en die verstand van die verstandige mense tot niet maak.
ecen scribatua da, galduren dut çuhurren çuhurtziá, eta adituén adimendua kenduren dut.

daarna kom die einde, wanneer hy die koninkryk aan god die vader oorgee, as hy alle heerskappy en alle gesag en mag vernietig het.
guero içanen da fina, eman drauqueonean resumá iainco aitari: abolitu duqueenean principaltassun gucia, eta puissança eta bothere gucia.

hulle het geëet en gedrink, hulle het getrou en is in die huwelik gegee tot op die dag dat noag in die ark ingegaan het, en die sondvloed gekom en almal vernietig het.
iaten çutén, edaten çutén, emazte hartzen çutén eta ezconçaz emaiten, noe arkán sar cedin egunerano: eta ethor cedin dilubioa, eta gal citzan guciac.

maar hulle sal, omdat hulle belaster wat hulle nie ken nie, soos redelose diere wat die natuur volg, gebore om gevang en vernietig te word, in hulle verdorwenheid te gronde gaan
baina hauc, animal brutal bere sensualitateari darreitzanac beçala, hatzamaiteco eta deseguiteco eguinac dirade, aditzen eztituzten gauçác vituperatzen dituztela, bere corruptione beraz deseguinen dirade:

en nou sê ek vir julle, bly af van hierdie manne en laat hulle staan; want as hierdie voorneme of hierdie werk uit mense is, sal dit vernietig word;
eta orain diotsuet, parti çaquiztez guiçon horiey, eta vtzitzaçue: ecen baldin guiçonetaric bada conseillu edo obra hori, deseguinen da:

omdat gparted 'n kragtige instrument is, wat in staat is om van die partisie-tabelle en groot hoeveelhede data te vernietig, kan dit slegs met stamvoorregte uitgevoer word.
gparted ahalmen handiko tresna da eta izugarrizko hondamendia sor dezakeenez, supererabiltzaileak soilik exekuta dezake.

hmm, dit lyk asof die autoremover iets vernietig het wat regtig nie moet gebeur nie. liaseer asseblief 'n gogga verslag teen apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, badirudi autoremover-ek zerbait deuseztu duela, nahiz eta horrek ez zukeen gertatu behar. mesedez, apt-ren errore honi buruzko txosten bat bidali.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.