検索ワード: beërotiet (アフリカーンス語 - フランス語)

selek, die ammoniet; náharai, die beërotiet, die wapendraer van joab, die seun van serúja;
tsélek, l`ammonite. naharaï, de beéroth, qui portait les armes de joab, fils de tseruja.

en die seuns van rimmon, die beërotiet, régab en báëna, het gegaan en by die huis van isbóset gekom op die warmste van die dag toe hy in sy middagslaap lê.
or les fils de rimmon de beéroth, récab et baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d`isch boscheth, qui était couché pour son repos de midi.

maar dawid het régab en sy broer báëna, die seuns van rimmon, die beërotiet, geantwoord en aan hulle gesê: so waar as die here leef wat my siel uit alle benoudheid verlos het,
david répondit à récab et à baana, son frère, fils de rimmon de beéroth: l`Éternel qui m`a délivré de tout péril est vivant!

en die seun van saul het twee manne, owerstes van bendes, gehad: die naam van die een was báëna en die naam van die ander régab, seuns van rimmon, die beërotiet, uit die kinders van benjamin, want beërot is ook by benjamin gereken.
le fils de saül avait deux chefs de bandes, dont l`un s`appelait baana et l`autre récab; ils étaient fils de rimmon de beéroth, d`entre les fils de benjamin. -car beéroth était regardée comme faisant partie de benjamin,