検索ワード: geweet (アフリカーンス語 - ヘブライ語)

het jy geweet...?
הידעת...?

ek het dit geweet.
היא שלחה! ידעתי!

ek het nie geweet nie.
אני לא ידעתי.

maar dat het geweet jy al.
כבר ידעת את זה.

"as ons dit maar geweet het"
"אם ידענו."

ons het alles van jou af geweet
ידענו הכל עליך.

hoe het u geweet hy is 'n kok?
פשוט כי אמרת ז'וז'ו זה-קוק.

o nee. ek het goed geweet wat jy sou sê.
הו, לא, ידעתי טוב מאוד מה שהיית אומר.

"as ons dit maar geweet het," sê hulle
"אם ידענו" הם אומרים.

"het sy ooit geweet dat sy 'n kind was?"
"שהיא בכלל ילדה קטנה?" או-לה-לה... "הצילו את העולם".

reg... ek het nie geweet dat jy so heilig is nie
נכון... לא ידעתי שאתה כזה כומר!

het jy geweet daar's net 5 tipes kunstenaars?
. הידעת למשל שיש רק חמישה סוגים של אמנים?

wayne het nie geweet dat hy my na jou gelei het.
וויין לא ידע שהוא הוביל אותי אליך.

met stephanie, die verpleegster. ek het nie geweet nie, ek ...
לא ידעתי, חשבתי שאתה... כן, אף אחד לא שם

ons het geweet almal sou sê dat mens soiets nie kan doen nie
ידענו שכולם יגידו שאת לא יכולה לעשות זאת.

want hy het reeds geweet wat die ekstatiese massa nie weet nie.
"מה שאפשר לקרוא בספרים...

jammer, maar hy het geweet dat jy net sy aandag probeer aflei
מצטער, אבל הוא היה צריך לדעת שאתה מנסה להסיח את דעתו.

keith het nie geweet dat die gebou bestuurder die deur voortydig sou open.
הוא לא ידע שמנהל הבניין יפתח את הדלת מוקדם מדי.

die laaste weke van die opleiding terry het geweet dat hy dit nie gaan haal.
בשבועות האחרונים הוא ידע שלא יעבור את הסינון.

ons was bewus van alles ons het geweet jy kon nie vir ons klein christa sorg nie
ידענו הכל... אפילו ידענו שאינך יכול לתת לכריסטה הקטנה שלנו את מה שהיא היתה צריכה.