検索ワード: sem (アフリカーンス語 - ベトナム語)

sem dit nhau
sem nó nhau

hierdie sem saam
sem dit nhau

vi deo sem vietnam
sem vi deoviet nam

sem, arpágsad, selag,
sem sanh a-bác-sát, a-bác-sát sanh sê-lách,

elke youtube hierdie sem
sem dit nhau youtube

noag, sem, gam en jafet.
lê-méc sanh nô-ê, nô-ê sanh sem, cham và gia-phết.

hierdie ander sem youtube
sem dit nhau youtube

sem voi hierdie gai cuc elke faksie
sem dit nhau voi gai cuc phe

en noag het drie seuns gehad: sem, gam en jafet.
nô-ê sanh ba con trai là sem, cham và gia-phết.

die seuns van sem was: elam en assur en arpagsad en lud en aram.
con trai của sem là Ê-lam, a-sự-rơ, a-bác-sát, lút và a-ram.

en noag was vyf honderd jaar oud, en noag het die vader geword van sem, gam en jafet.
còn nô-ê, khi đến năm trăm tuổi, sanh sem cham và gia-phết.

en sem het ná die geboorte van arpagsad nog vyf honderd jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
sau khi sem sanh a-bác-sát rồi, còn sống được năm trăm năm, sanh con trai con gái.

die seuns van sem was: elam en assur en arpágsad en lud en aram en us en hul en geter en meseg.
con trai của sem là Ê-lam, a-su-rơ, a-các-sát, lút, a-ram, uùt-xơ, hu-lơ, ghê-te, và mê-siếc.

die seun van kainan, die seun van arpágsad, die seun van sem, die seun van noag, die seun van lameg,
sa-la con cai-nam, cai-nam cho a-bác-sát, a-bác-sát con sem, sem con nô-ê, nô-ê con la-méc,

dit is die stamboom van sem: toe sem honderd jaar oud was, het hy die vader van arpagsad geword, twee jaar ná die vloed.
Ðây là dòng dõi của sem: cách hai năm, sau cơn nước lụt, sem được một trăm tuổi, sanh a-bác-sát.

en dit is die stamboom van die seuns van noag: sem, gam en jafet--vir hulle is daar seuns gebore ná die vloed.
Ðây là dòng dõi của sem, cham và gia-phết, ba con trai của nô-ê; sau khi lụt, họ sanh con cái.