プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en hy sal julle 'n groot bovertrek wys, in gereedheid gebring. daar moet julle vir ons klaarmaak.
a mana tonu e whakaatu ki a korua he ruma nui i runga, oti rawa te whariki, te whakapai: hei reira taka ai ma tatou
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
bowendien, omdat ek behae het in die huis van my god, besit ek persoonlik goud en silwer; dit gee ek aan die huis van my god bo en behalwe alles wat ek vir die huis van die heiligdom in gereedheid gebring het:
tenei ano etahi, he pai tonu hoki noku ki te whare o toku atua: naku ake tenei, he koura, he hiriwa ka hoatu nei mo te whare o toku atua, hei tapiri mo nga mea katoa kua oti nei i ahau te mahi mai mo te whare tapu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en kyk, deur my moeitevolle arbeid het ek vir die huis van die here honderd duisend talente goud en 'n miljoen talente silwer gereed gelê, en die koper en die yster is onweegbaar; want dit is daar in groot hoeveelheid; en hout en klippe het ek in gereedheid gebring; en jy kan daar nog meer byvoeg.
nana, i ahau e he nei, kua pae i ahau he koura mo te whare o ihowa, kotahi rau mano taranata; he hiriwa, kotahi mano mano taranata; me te parahi, me te rino, e kore e taea te paunga, he nui hoki; me te rakau, me te kohatu, kua pae i ahau. mau an o e tapiri etahi ki era
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：