プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toe sê al die bome vir die steekdoring: kom jy, wees koning oor ons!
na ka mea nga rakau katoa ki te taraheke, haere mai hei kingi mo matou
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en daar sal vir die huis van israel geen steekdoring en smartlike distel meer wees onder almal wat rondom hulle is nie, wat hulle verag; en hulle sal weet dat ek die here here is.
kahore hoki he tataramoa ngau a muri ake nei ki te whare o iharaira, kahore he tumatakuru whakamamae a te hunga katoa i tetahi taha o ratou, i tetahi taha, a te hunga ra i whakahawea ki a ratou; a ka mohio ratou ko te ariki ahau, ko ihowa
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en die steekdoring het vir die bome gesê: as julle in waarheid my as koning oor julle salf, kom dan, skuil in my skaduwee; maar so nie, laat daar dan vuur uitgaan uit die steekdoring en die seders van die líbanon verteer.
na ka mea te taraheke ki nga rakau, ki te mea he pono ta koutou whakawahi i ahau hei kingi mo koutou, haere mai ki raro ki toku taumarumarutanga iho okioki ai, a ki te kahore, kia puta atu he ahi i roto i te taraheke hei kai i nga hita o repanon a
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：