プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en die hoëpriester en die vernaamstes van die jode het paulus by hom aangeklaag
na ka korero te tohunga nui me nga rangatira o nga hurai ki a ia mo paora, ka tohe ki a ia
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en elke dag was hy besig om in die tempel te leer; en die owerpriesters en die skrifgeleerdes en die vernaamstes van die volk het probeer om hom om te bring;
a whakaako ana ia i te temepara i ia ra, i a ra. otiia ka rapu nga tohunga nui me nga karaipi me nga rangatira o te iwi kia whakangaromia ia
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en op die geskikte dag, toe herodes op sy verjaarsdag vir sy groot manne en die owerstes oor duisend en die vernaamstes van galiléa 'n maaltyd gegee het;
a ka tae ki tetahi wa pai, i te takanga ai a herora i tona ra whanautanga, he hakari ma ana tangata nunui, ma nga rangatira hoia, ma nga tino tangata o kariri
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：