検索ワード: voorhoofde (アフリカーンス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Latin

情報

Afrikaans

voorhoofde

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

ラテン語

情報

アフリカーンス語

en hulle sal sy aangesig sien, en sy naam sal op hulle voorhoofde wees.

ラテン語

et videbunt faciem eius et nomen eius in frontibus eoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en gesê: moenie die aarde of die see of die bome beskadig voordat ons die diensknegte van onse god op hulle voorhoofde verseël het nie.

ラテン語

dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos dei nostri in frontibus eoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en aan hulle is gesê dat hulle nie die gras van die aarde of enige groenigheid of enige boom moet beskadig nie, maar net alleen die mense wat die seël van god nie op hulle voorhoofde het nie.

ラテン語

et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae neque omne viride neque omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum dei in frontibu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en ek het gesien, en kyk, die lam staan op die berg sion, en saam met hom honderd vier en veertig duisend met sy naam en die naam van sy vader op hulle voorhoofde geskrywe.

ラテン語

et vidi et ecce agnus stabat supra montem sion et cum illo centum quadraginta quattuor milia habentes nomen eius et nomen patris eius scriptum in frontibus sui

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en die here sê vir hom: trek dwarsdeur die stad, dwarsdeur jerusalem, en maak 'n teken op die voorhoofde van die manne wat sug en steun oor al die gruwels wat daarin gedoen word.

ラテン語

et dixit dominus ad eum transi per mediam civitatem in medio hierusalem et signa thau super frontes virorum gementium et dolentium super cunctis abominationibus quae fiunt in medio eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,638,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK