人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daar is wel verskeidenheid van genadegawes, maar dit is dieselfde gees;
jo žēlastības ir dažādas, bet tas pats gars.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en daar is verskeidenheid van bedieninge, en tog is dit dieselfde here;
un ir dažādas kalpošanas, bet tas pats kungs.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
en daar is verskeidenheid van werkinge, en tog is dit dieselfde god wat alles in almal werk.
un ir dažāda darbība, bet tas pats dievs, kas visos visu dara.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
jy kan jou musiek outomaties op 'n verskeidenheid van maniere groepeer. elke groepering sal gidse skep gebaseer is op die gespesifiseerde kriteria.
jūs varat automātiski grupēt mūziku vairākos veidos. katrs grupējums izveidos mapes, izmantojot norādīto kritēriju.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
na die opdrag is daar 'n verskeidenheid plekhouers wat met hul regte waardes vervang sal word wanneer die program begin:% f -' n enkel lêer naam% f - 'n lys van lêername; word met programme gebruik wat veelvuldige lêers gelyktydig kan oopmaak% u -' n enkel url% u - 'n lys van urls% d - die gids waarin die lêer wat oopgemaak moet word, geleë is% d -' n lys van gidse% i - die ikoon% m - die klein ikoon% c - die opmerking
pēc komandas jūs varat lietot vairākus vietturus, kas tiks aizstāti ar vērtībām programmas palaišanas brīdī:% f - viena faila nosaukums% f - failu saraksts; izmantojiet, ja programma spēj atvērt vairākus lokālos failus uzreiz% u - viens url% u - saraksts ar url- iem% d - mape, kurā atrodas atveramais fails% d - mapju saraksts% i - ikona% m - mini- ikona% c - komentārs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。